Lyrics and translation Nomadi - C'eri anche tu

C'eri anche tu

Ci sono cose che restano
Come i monti, il mare, la terra
Una nave che va
Un faro in mezzo al mare
Che non si spegne mai
Ci sono cose che brillano
Come stelle nell′infinito
Come un sole che accende e scalda la neve...
Lo ricordi anche tu, non ricordi anche tu
C'eri anche tu
Con la valigia di cartone
A guardare in fondo al mare
Con in tasca la speranza
Di chi non vuole morire
E c′è chi sente ancora il vento
Che attraversa la sua pelle
Ci sono terre lontane
Dove un dio non c'è
Che ti tende la mano lo so bene anch'io...
Lo ricordi anche tu,
Non ricordi anche tu
C′eri anche tu con la valigia di cartone
A guardare in fondo al mare
Con in tasca la speranza di chi non
Vuole morire e c′è chi sente ancora il vento
Che attraversa la sua pelle
Nel cuore lacrime no
Non ho!!! oooohh...
C'eri anche tu in questo mare d′inferno
C'eri anche tu con la valigia di cartone
A guardare in fondo al mare
Con in tasca la speranza
Di chi non vuole morire
E c′è chi sente ancora il vento
Che attraversa la sua pelle
Nel cuore lacrime ho.

Ты тоже была там

Есть вещи, которые остаются
Как горы, море, земля
Корабль, который плывёт
Маяк посреди моря
Который никогда не гаснет
Есть вещи, которые сияют
Как звёзды в бесконечности
Как солнце, которое освещает и согревает снег...
Ты тоже это помнишь, ты тоже это помнишь
Ты тоже там была
С картонным чемоданом
Глядя в глубины моря
С надеждой в кармане
Того, кто не хочет умирать
И есть те, кто всё ещё чувствует ветер
Пронизывающий их кожу
Есть далёкие земли
Где нет бога
Который протягивает тебе руку, я тоже это знаю...
Ты тоже это помнишь,
Ты тоже это помнишь
Ты тоже там была с картонным чемоданом
Глядя в глубины моря
С надеждой в кармане того, кто не
Хочет умирать, и есть те, кто всё ещё чувствует ветер
Пронизывающий их кожу
В сердце не слёзы, нет
Нет!!! oooohh...
Ты тоже была там, в этом адском море
Ты тоже там была с картонным чемоданом
Глядя в глубины моря
С надеждой в кармане
Того, кто не хочет умирать
И есть те, кто всё ещё чувствует ветер
Пронизывающий их кожу
В сердце слёзы.