Lyrics and translation Nomadi - Colori - 2003 - Remaster;

La nostra vita come un film
Non è eterna, ha una fine,
La lunga fila dei nostri giorni
Sullo schermo proietterò.
Proprio come un film a colori
I nostri amori come un film
La dolcezza, un bacio, e l'addio
Gli eroi sempre al momento giusto
Ilnemico sarà cattivo.
Proprio come un film acolori
Ogni cosa avrà i suoi colori.
E la tristezza avrà un cielo grigio
E la felicità avrà un rosso fiore.
Le nostre storie come un film
Da ricordare nella mente
Un giorno eroe che salva tutto
Che nel finale non muore mai.
Proprio come un film a colori
Ogni cosa avrà i suoi colori.
E la tristezza avrà un cielo grigio
E la felicità avrà un rosso fiore,
E la libertà avrà mille mani azzurre.

Наша жизнь как кино
Она не вечна, у нее есть конец,
Длинная очередь наших дней
На экране я проецирую.
Так же, как цветной фильм
Наша любовь как фильм
Сладость, поцелуй, и прощание
Герои всегда в нужное время
- Это будет плохо.
Так же, как киноцветы
Каждая вещь будет иметь свои цвета.
И печаль будет иметь серое небо
И счастье будет иметь красный цветок.
Наши истории как фильм
Чтобы помнить в уме
Герой день, который спасает все
Который в финале никогда не умирает.
Так же, как цветной фильм
Каждая вещь будет иметь свои цвета.
И печаль будет иметь серое небо
И счастье будет иметь красный цветок,
И свобода будет иметь тысячу синих рук.