Nomadi - Donna La Prima Donna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nomadi - Donna La Prima Donna




Donna La Prima Donna
La Première Femme
Donna, donna
Femme, femme
La prima donna, donna.
La première femme, femme.
Donna, donna
Femme, femme
La prima donna, donna.
La première femme, femme.
Donna, donna
Femme, femme
La prima donna, donna.
La première femme, femme.
Donna, donna
Femme, femme
La prima donna, donna.
La première femme, femme.
Per caso l'incontrai un mese fa,
Je l'ai rencontrée par hasard il y a un mois,
Sorrisi, le parlai,
J'ai souri, je lui ai parlé,
E poi si sa...
Et puis, tu sais...
Dopo un attimo m'innamorai,
Après un instant, je suis tombé amoureux,
Ma quasi subito
Mais presque immédiatement
Poi la lasciai.
Je l'ai laissée partir.
Mi ricordo parlava di lei perché,
Je me souviens qu'elle parlait d'elle parce que,
Non pensava ad altro
Elle ne pensait à rien d'autre
Che a lei, che a me,
Qu'à elle, qu'à moi,
Non restava che dirle di sì,
Je n'avais plus qu'à lui dire oui,
Quante sere ho passato così,
Combien de soirées j'ai passées comme ça,
Con quella donna.
Avec cette femme.
Donna, donna
Femme, femme
La prima donna, donna.
La première femme, femme.
Donna, donna
Femme, femme
La prima donna, donna.
La première femme, femme.
Donna, donna
Femme, femme
La prima donna, donna.
La première femme, femme.
Donna, donna
Femme, femme
La prima donna, donna.
La première femme, femme.
Diamanti e vestiti d'oro e lamé,
Des diamants et des robes en or et en lamé,
Ma credo li comprasse a rate perché,
Mais je pense qu'elle les achetait à crédit parce que,
I soldi per il taxi volle da me,
Elle a voulu que je paye le taxi,
Quella prima donna
Cette première femme
Non fa per me.
N'est pas pour moi.
Mi ricordo parlava di lei perché,
Je me souviens qu'elle parlait d'elle parce que,
Non pensava ad altro
Elle ne pensait à rien d'autre
Che a lei, che a me,
Qu'à elle, qu'à moi,
Non restava che dirle di sì,
Je n'avais plus qu'à lui dire oui,
Quante sere ho passato csì,
Combien de soirées j'ai passées comme ça,
Con quella donna.
Avec cette femme.





Writer(s): Dion Di Mucci



Attention! Feel free to leave feedback.