Lyrics and translation Nomadi - E di notte
E
la
memoria
sa
che
non
è
un
dettaglio
Et
la
mémoire
sait
que
ce
n'est
pas
un
détail
Trascurabile,
una
certa
distanza
Négligeable,
une
certaine
distance
Il
rimpianto
di
sé
provoca
da
sempre
Le
regret
de
soi
provoque
toujours
Moti
di
coscienza,
indifferenza
Des
mouvements
de
conscience,
de
l'indifférence
Ovunque
e
in
ogni
luogo
il
ballo
della
vita
Partout
et
en
tout
lieu,
la
danse
de
la
vie
Come
d′istinto
ci
colpisce
di
nuovo
Comme
par
instinct,
elle
nous
frappe
à
nouveau
E
un
sognatore,
sai,
nel
silenzio
Et
un
rêveur,
tu
sais,
dans
le
silence
È
in
grado
di
sentire
e
di
volare
Est
capable
de
sentir
et
de
voler
Ma
di
notte
Mais
dans
la
nuit
La
luna
ci
invita
a
ballare
La
lune
nous
invite
à
danser
E
di
notte,
nell'ombra
Et
dans
la
nuit,
dans
l'ombre
La
luna
ci
può
possedere
La
lune
peut
nous
posséder
E
la
memoria
sa
che
non
è
sbagliato
Et
la
mémoire
sait
que
ce
n'est
pas
une
erreur
Lasciarsi
andare,
lasciarsi
cullare
Se
laisser
aller,
se
laisser
bercer
Dalla
nostalgia,
dalla
follia
Par
la
nostalgie,
par
la
folie
Come
foglie
al
vento,
fragile
incanto
Comme
des
feuilles
au
vent,
un
charme
fragile
A
volte,
sai,
che
tutto
quel
che
manca
Parfois,
tu
sais,
tout
ce
qui
manque
Scorre
innanzi
a
noi
senza
fermarsi
mai
Flotte
devant
nous
sans
jamais
s'arrêter
Dolci
tormenti,
dolci
momenti
Douces
tourments,
doux
moments
Nelle
pieghe
della
parola
"amare"
Dans
les
plis
du
mot
"aimer"
Ma
di
notte
Mais
dans
la
nuit
La
luna
ci
invita
a
ballare
La
lune
nous
invite
à
danser
E
di
notte,
nell′ombra
Et
dans
la
nuit,
dans
l'ombre
La
luna
ci
può
possedere
La
lune
peut
nous
posséder
Ma
di
notte
Mais
dans
la
nuit
La
luna
ci
invita
a
ballare
La
lune
nous
invite
à
danser
E
di
notte,
nell'ombra
Et
dans
la
nuit,
dans
l'ombre
La
luna
ci
può
possedere
La
lune
peut
nous
posséder
Ma
di
notte
Mais
dans
la
nuit
La
luna
ci
invita
a
ballare
La
lune
nous
invite
à
danser
E
di
notte,
nell'ombra
Et
dans
la
nuit,
dans
l'ombre
La
luna
ci
può
possedere
La
lune
peut
nous
posséder
Ma
di
notte
Mais
dans
la
nuit
La
luna
ci
invita
a
ballare
La
lune
nous
invite
à
danser
E
di
notte,
nell′ombra
Et
dans
la
nuit,
dans
l'ombre
La
luna
ci
può
possedere
La
lune
peut
nous
posséder
Rate the translation
1
L'uomo di Monaco
2 Il Fiore Nero
3 Io Voglio Vivere
4 La canzone del bambino nel vento (Auschwitz)
5 I miei anni
6 Naracauli
7 Lontano
8 E di notte
9 Io vagabondo
10 Un Pugno Di Sabbia
11 Canzone per una amica
12 Voglio Ridere
13 Noi non ci saremo
14 Senza Discutere
15 Vivo Forte
16 Ti lascio una parola (Goodbye)
17 Dio È Morto
18 Ho difeso il mio amore (Nights In White Satin)
19 Il nome che non hai
20 Nè Gioia Nè Dolore
21 Le strade
22 Sangue al cuore
23 Come potete giudicar
24 Una Storia Da Raccontare
25 La libertà di volare
26 L'angelo caduto
27 Il Vecchio E Il Bambino
28 Un giorno insieme
29 Per fare un uomo
30 Il Vento Del Nord
31 Gli aironi neri
32 Tutto a posto
33 Gordon
34 La Vita Che Seduce
2 Il Fiore Nero
3 Io Voglio Vivere
4 La canzone del bambino nel vento (Auschwitz)
5 I miei anni
6 Naracauli
7 Lontano
8 E di notte
9 Io vagabondo
10 Un Pugno Di Sabbia
11 Canzone per una amica
12 Voglio Ridere
13 Noi non ci saremo
14 Senza Discutere
15 Vivo Forte
16 Ti lascio una parola (Goodbye)
17 Dio È Morto
18 Ho difeso il mio amore (Nights In White Satin)
19 Il nome che non hai
20 Nè Gioia Nè Dolore
21 Le strade
22 Sangue al cuore
23 Come potete giudicar
24 Una Storia Da Raccontare
25 La libertà di volare
26 L'angelo caduto
27 Il Vecchio E Il Bambino
28 Un giorno insieme
29 Per fare un uomo
30 Il Vento Del Nord
31 Gli aironi neri
32 Tutto a posto
33 Gordon
34 La Vita Che Seduce
Attention! Feel free to leave feedback.