Lyrics and translation Nomadi - Edith

Edith

Lei viene da una valle
Che a maggio cambia in neve
Son fiori che in ottobre
A Edith danno frutti
L′estate lei va in alto
Lavora in un rifugio
Son giorni messi in fila
Nel regno dei dirupi
Lei vive quando è stanca
D'inverno sta a Berlino
Frequenta Frau Uni
Edith porta del vino
Tu porgile un sorriso
E se il viso tuo le piace
Aspettala in segreto
Quando la notte tace
Aspettala di fuori
Nel silenzio delle stelle
Aspetta che la luna
Accarezzi la sua pelle
Aspetta che sia il brivido
Di nuvole corsare
A rendere vere immagini
Di Edith che compare
Ascolta l′incantesimo
Di una donna per la quale
Tu pregherai che l'alba
Sia lontana come il mare
Perché Edith conosce
La leggenda di quel Dio
Che venne sulla Terra
E a nessuno disse addio

Edith

Elle vient d'une vallée
Qui se transforme en neige en mai
Ce sont des fleurs qui en octobre
Donnent des fruits à Edith
En été, elle va en altitude
Elle travaille dans un refuge
Ce sont des journées alignées
Dans le royaume des falaises
Elle vit quand elle est fatiguée
En hiver, elle est à Berlin
Elle fréquente Frau Uni
Edith apporte du vin
Offre-lui un sourire
Et si son visage te plaît
Attends-la en secret
Quand la nuit se tait
Attends-la dehors
Dans le silence des étoiles
Attends que la lune
Caresse sa peau
Attends que ce soit le frisson
Des nuages ​​corsaires
Pour rendre les images réelles
D'Edith qui apparaît
Écoute le sortilège
D'une femme pour laquelle
Tu prieras que l'aube
Soit aussi lointaine que la mer
Parce qu'Edith connaît
La légende de ce Dieu
Qui est venu sur Terre
Et n'a fait ses adieux à personne