Lyrics and translation Nomadi - Fatti Miei

Fatti Miei

Queste mie scarpe rotte
Le storie i miei guai
Fuori dalla tua porta
Le ho messe oramai.

E mentre bevo il vino
Mi accorgo che tu
Il tuo vestito strano
Non l′hai gi? pi? su.

Fra i tuoi capelli lunghi
La mia mano va
Sento il profumo forte
Dell'infedelt?.

E la tua bocca rossa
Non dice poesie
Anche se ha conosciuto
Le malinconie.

Quello che mi dai
Quello che ti do
? Davvero poco lo so
Ma non chiederai
Non mi chiederai.

E non ho mai nient′altro mai
Il passato mio sono fatti miei
Ora il mio presente tu sei
Non m'importa pi?.

Quel che siamo noi
E c'? un grido
Negli occhi tuoi
Tutto il resto son fatti miei.

Metto le scarpe rotto
Ripenso ai miei guai
Fuori dalla mia porta
Di lei mi scordai.

Con la tua bocca rossa
Per? resterai
Nella mia mente stanca e
Nei fatti miei, e son fatti miei
E son fatti miei ...

Мое дело

Мои дырявые ботинки
Истории, мои беды
Оставил у твоей двери
Раз и навсегда.

А я пью вино
И понимаю, что ты
В своем странном наряде
Стала менее целомудренной.

Моя рука ныряет
В твои длинные волосы
Чувствую сильный запах
Неверности.

Но твой красный рот
Стихов не читает
Хоть и познал горечь
Разочарований.

То, что мне ты даешь
То, что я тебе даю
Понимаю, этого мало
Но ты не спросишь
Ты не спросишь.

И нет у меня ничего больше
Мое прошлое - это мое дело
Теперь мое настоящее - ты
Мне больше ни до чего нет дела.

Кем мы являемся
В твоих глазах крик
О всем остальном
Знаешь только ты.

Надеваю старые ботинки
Вспоминаю свои беды
Оставляю у своей двери
И забываю о тебе.

Но вот в чем дело
Ты по-прежнему останешься
В моем измученном разуме
И в моем сердце, и это мое дело
И это мое дело...