Lyrics and translation Nomadi - Fidati di me

Fidati di me

Mentre cade l'imbrunire
Quante luci nella notte
Che mi perdono nel vento
Quante luci nel mio cuore
Che disegnano la strada del ritorno

LE MIE SCARPE ROVINATE
I VESTITI IMPOLVERATI
LA MIA GENTE SOTTOMESSA
E C'È ANCORA CHI MI DICE...
FIDATI DI ME
ALZO GLI OCCHI E GUARDO IL MARE
MENTRE C'È CHI UCCIDE IL SOLE
E NON VEDRÒ MAI PIÙ
UN LAVORO DA SFRUTTARE
UNA VITA DA GIOCARE
SAPESSI QUANTE VOLTE
SONO STATO AD ASPETTARE
A CONTARE GIORNI E ORE
SENZA FAR RUMORE
E C'È ANCORA CHI MI DICE...
FIDATI DI ME
ALZO GLI OCCHI E GUARDO IL MARE
MENTRE C'È CHI UCCIDE IL SOLE
E NON VEDRÒ MAI PIÙ
UN LAVORO DA SFRUTTARE
UNA VITA DA GIOCARE
ALZO GLI OCCHI E GUARDO IL MARE
MENTRE C'È CHI UCCIDE IL SOLE
E NON CI SARÀ MAI PIÙ
UN LAVORO DA SPERARE
UN FUTURO DA SOGNARE
ALZO GLI OCCHI E GUARDO IL MARE

ALZO GLI OCCHI E GUARDO IL MARE
MENTRE C'È CHI UCCIDE IL SOLE
E NON CI SARÀ MAI PIÙ
UN LAVORO DA SPERARE
UN FUTURO DA SOGNARE
MENTRE CADE L'IMBRUNIRE
LA MIA GENTE RASSEGNATA
DA BUGIE MAL RACCONTATE
TE NE VAI E MI RIPETI
FIDATI DI ME

Поверь мне

Когда спускаются сумерки
Сколько огней мерцает в ночи
Я теряюсь в их сиянии
Сколько огней в моем сердце
Они ведут меня к родному дому

МОИ РАЗБИТЫЕ БОТИНКИ
ПЫЛЬНЫЕ ОДЕЖДЫ
МОЙ ЗАБИТЫЙ НАРОД
А МНЕ ВСЕ ГОВОРЯТ...
ДОВЕРЯЙ МНЕ
Я ПОДНИМАЮ ГЛАЗА К МОРЮ
А ТЕМ ВРЕМЕНЕМ КТО-ТО ГАСИТ СОЛНЦЕ
И Я НИКОГДА НЕ УВИЖУ СНОВА
РАБОТУ ДЛЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЖИЗНЬ ДЛЯ ИГРЫ
ЗНАЕШЬ, КАК ЧАСТО Я
БЫЛ ВЫНУЖДЕН ЖДАТЬ
СЧИТАТЬ ДНИ И ЧАСЫ
БЕЗ ШУМА И ГРОХОТА
А МНЕ ВСЕ ГОВОРЯТ...
ДОВЕРЯЙ МНЕ
Я ПОДНИМАЮ ГЛАЗА К МОРЮ
А ТЕМ ВРЕМЕНЕМ КТО-ТО ГАСИТ СОЛНЦЕ
И Я НИКОГДА НЕ УВИЖУ СНОВА
РАБОТУ ДЛЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЖИЗНЬ ДЛЯ ИГРЫ
Я ПОДНИМАЮ ГЛАЗА К МОРЮ
А ТЕМ ВРЕМЕНЕМ КТО-ТО ГАСИТ СОЛНЦЕ
И НИКОГДА НЕ БУДЕТ БОЛЬШЕ
РАБОТЫ, НА КОТОРУЮ НАДЕЯТЬСЯ
БУДУЩЕГО, О КОТОРОМ МЕЧТАТЬ
Я ПОДНИМАЮ ГЛАЗА К МОРЮ

Я ПОДНИМАЮ ГЛАЗА К МОРЮ
А ТЕМ ВРЕМЕНЕМ КТО-ТО ГАСИТ СОЛНЦЕ
И НИКОГДА НЕ БУДЕТ БОЛЬШЕ
РАБОТЫ, НА КОТОРУЮ НАДЕЯТЬСЯ
БУДУЩЕГО, О КОТОРОМ МЕЧТАТЬ
КОГДА СУМЕРКИ СГУЩАЮТСЯ
МОЙ НАРОД СДАЕТСЯ
ОТ ПЛОХО РАССКАЗАННОЙ ЛЖИ
ТЫ УХОДИШЬ И ПОВТОРЯЕШЬ МНЕ
ДОВЕРЯЙ МНЕ