Nomadi - Fuori - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nomadi - Fuori




Fuori, dicono che siam fuori
Снаружи, говорят, мы снаружи
Non siamo più buoni a niente
Мы больше ни к чему не годимся
Nemmeno a lavorare.
Даже на работе.
Fuori, dicono che siam fuori
Снаружи, говорят, мы снаружи
Sopra una vetrina
Над витриной
Ci vogliono impolverare.
Они хотят нас запылить.
Ma sentiamo ancora la voglia di un vento che cambia pelle
Но мы все еще чувствуем желание ветра, изменяющего кожу
Cedere crescere il sole
Уступить расти солнце
Difendere un idea che nasce
Защищать идею, которая рождается
Portare nuova emozione
Принесите новые эмоции
Possiamo anche urlare.
Мы можем даже кричать.
Fuori, dicono che siam fuori
Снаружи, говорят, мы снаружи
Non siamo buoni a niente
Мы ни на что не годны
Nemmeno di pensare
Даже думать
Fuori, dicono che siam fuori
Снаружи, говорят, мы снаружи
Per poco che andiamo avanti
Мы чуть не двинулись дальше.
Ci tolgono anche i sogni
Они также отнимают у нас мечты
Ma sentiamo ancora la voglia di cogliere un senso nel fare
Но мы все еще чувствуем желание понять смысл в этом
Sfidare ancora il destino
Вызов судьбы снова
E a che carte giocare
И в какие карты играть
E noi, noi che non ci arrendiamo mai
И мы, мы никогда не сдаемся
Noi che non ci sentiamo di stare lontano lontano dai guai
Мы, которые не чувствуют себя далеко от неприятностей
E noi, noi che non ci vendiamo mai
И мы, Мы, которые никогда не продаем себя
Siamo nati col gusto di essere contro a chi sceglie per noi.
Мы рождены со вкусом быть против тех, кто выбирает для нас.
Fuori, dicono che siam fuori
Снаружи, говорят, мы снаружи
Che è ora di abbandonare
Что пришло время отказаться от
Ci dicono di lasciare.
Они говорят нам уйти.
Fuori, dicono che siam fuori
Снаружи, говорят, мы снаружи
E che siamo stanchi
И что мы устали
Anche di andare avanti
Даже идти вперед
Ma facciamo ancora rumore
Но мы все еще шумим
Se in ballo c′è in gioco l'amore
Если на кону стоит любовь
E danziamo di nuovo col tempo
И мы снова танцуем со временем
Vogliamo vedere
Мы хотим видеть
E noi, noi che non ci arrendiamo mai
И мы, мы никогда не сдаемся
Noi che non ci sentiamo di stare lontano lontano dai guai
Мы, которые не чувствуют себя далеко от неприятностей
E noi, noi che non ci vendiamo mai
И мы, Мы, которые никогда не продаем себя
Siamo nati col gusto di essere contro a chi sceglie per noi.
Мы рождены со вкусом быть против тех, кто выбирает для нас.
E noi, noi che non ci arrendiamo mai
И мы, мы никогда не сдаемся
Noi che non ci sentiamo di stare lontano lontano dai guai
Мы, которые не чувствуют себя далеко от неприятностей
E noi, noi che non ci vendiamo mai
И мы, Мы, которые никогда не продаем себя
Siamo nati col gusto di essere contro a chi sceglie per noi.
Мы рождены со вкусом быть против тех, кто выбирает для нас.
E fuori, dicono che siam fuori
А снаружи, говорят, мы снаружи
Fuori, dicono che siam fuori... fuori
Снаружи, говорят, снаружи... за пределами





Writer(s): Carletti Giuseppe


Attention! Feel free to leave feedback.