Nomadi - Ieri Sera Sognavo Di Te - translation of the lyrics into Russian

Ieri Sera Sognavo Di Te - Nomaditranslation in Russian




Ieri Sera Sognavo Di Te
Вчера вечером я видел тебя во сне
Ieri sera sognavo di te
Вчера вечером я видел тебя во сне,
Che piangevi e tornavi da me,
Ты плакала и возвращалась ко мне,
Mi dicevi: amore lo so,
Ты говорила: любимый, я знаю,
Ho sbagliato, non dico di no.
Я ошиблась, не спорю, признаю.
Quante volte ho rimpianto te.
Сколько раз я жалел о тебе.
Non vorrei, ma gli altri amori avuti poi
Не хотел бы, но другие мои любови
Non sono che un'idea
Всего лишь блеклая тень,
Pallidissima di noi.
По сравнению с нами.
Non vorrei, ma gli altri non mi han dato mai
Не хотел бы, но другие мне не дарили
I grappoli di cielo, come te.
Гроздья небес, как ты.
Ecco perché torno,
Вот почему я возвращаюсь,
Se mi vuoi.
Если ты хочешь.
Ieri sera sognavo di te
Вчера вечером я видел тебя во сне,
Che piangevi stringendoti a me
Ты плакала, прижимаясь ко мне,
Mi dicevi: peccato però
Ты говорила: как жаль, что лишь сейчас
A capire, adesso, che so.
Я поняла, что знаю.
Quante volte ho rimpianto te.
Сколько раз я жалел о тебе.





Writer(s): Paolo Limiti, Maurizio Seimandi, Elide Suligoj


Attention! Feel free to leave feedback.