Lyrics and translation Nomadi - Il Gigante - 1994 Digital Remaster

Il Gigante - 1994 Digital Remaster

Un gigante qua
Al mercato della città
Vende mani a chi
Vuole arrampicarsi qui
Vento mai non ha
Caldo e sole non soffrirà,
Una roccia invincibile.
Con che mai lo affronterai?
Ho provato anch'io
Con la lancia e lo scudo mio
Ed ho perso io
Ed ormai non lotto più.
Un gigante qua
Compra anima e povertà
Mille braccia ha, cento bocche ha
Ma non sa se un cuore ha.
Mille braccia ha, cento bocche ha
Ma non sa se un cuore ha.
Quanta gente non crede più, non ha più
Tu per me sei l'unico che può si tu puoi
Tu che aria sei
Non ti pieghi ai suoi vorrei
Ora tu non vuoi
Solo il bene che c'è in noi
Tu che amore dai
La sua ira tu scioglierai
Un gigante qua ecco trema già
Sa che tu lo vincerai
Un gigante qua ecco trema già
Sa che tu lo vincerai.

Le Géant - 1994 Remaster Numérique

Un géant ici
Sur le marché de la ville
Vend des mains à ceux qui
Veulent grimper ici
Le vent ne l'a jamais
La chaleur et le soleil ne souffriront pas,
Un rocher invincible.
Comment le feras-tu face à lui ?
J'ai essayé aussi
Avec ma lance et mon bouclier
Et j'ai perdu
Et maintenant je ne combats plus.
Un géant ici
Achète l'âme et la pauvreté
Il a mille bras, cent bouches
Mais il ne sait pas s'il a un cœur.
Mille bras, cent bouches
Mais il ne sait pas s'il a un cœur.
Combien de gens ne croient plus, n'ont plus
Tu es le seul pour moi qui peut, tu le peux
Tu qui es l'air
Tu ne te plies pas à ses souhaits
Maintenant, tu ne veux
Que le bien qui est en nous
Toi qui donnes de l'amour
Tu dissiperas sa colère
Un géant ici, il tremble déjà
Il sait que tu le vaincras
Un géant ici, il tremble déjà
Il sait que tu le vaincras.