Lyrics and translation Nomadi - Il gigante

Il gigante

Un gigante qua
Al mercato della città
Vende mani a chi
Vuole arrampicarsi qui
Vento mai non ha
Caldo e sole non soffrirà,
Una roccia invincibile.

Con che mai lo affronterai?
Ho provato anch'io
Con la lancia e lo scudo mio
Ed ho perso io
Ed ormai non lotto più.

Un gigante qua
Compra anima e povertà
Mille braccia ha, cento bocche ha
Ma non sa se un cuore ha.
Mille braccia ha, cento bocche ha
Ma non sa se un cuore ha.

Quanta gente non crede più, non ha più
Tu per me sei l'unico che può si tu puoi
Tu che aria sei
Non ti pieghi ai suoi vorrei
Ora tu non vuoi
Solo il bene che c'è in noi
Tu che amore dai
La sua ira tu scioglierai
Un gigante qua ecco trema già
Sa che tu lo vincerai
Un gigante qua ecco trema già
Sa che tu lo vincerai.

Великан

Здесь великан,
На городском рынке он
Продает руки тем,
Кто хочет взобраться сюда.
Ветер ему нипочем,
Жары и солнца не боится он,
Несокрушимая скала.

Чем ты его победишь?
Я тоже пытался,
С копьем и щитом своим,
И я проиграл,
И теперь больше не борюсь.

Здесь великан,
Покупает души и нищету,
Тысяча рук у него, сто ртов,
Но не знает, есть ли у него сердце.
Тысяча рук у него, сто ртов,
Но не знает, есть ли у него сердце.

Сколько людей больше не верят, не имеют больше...
Ты для меня единственная, кто может, да, ты можешь,
Ты словно воздух,
Не склоняешься перед его желаниями,
Теперь ты не хочешь
Ничего, кроме добра, что есть в нас,
Ты, дарящая любовь,
Его гнев ты растопишь.
Здесь великан, вот он уже дрожит,
Знает, что ты его победишь.
Здесь великан, вот он уже дрожит,
Знает, что ты его победишь.