Il serpente piumato - Live; Remastered - Nomadi translation in Russian

Il serpente piumato - Live; Remastered

Il serpente piumato vola alto nel cielo
Nell'aria si spande una dolce nebbia
Palla di fumo, di incoscienza e di sogni
E un flauto che suona, quello di Medellín
Lo hanno sentito tutti nel mondo
Uomini, donne, ragazzi e bambini
Seguono ignari quel dolce richiamo
Quel sentore di cose antiche e leali

Ma il serpente piumato ha un altro volto
Quello feroce di un condor spietato
Si butta inesorabile sulla sua preda
E la stritola con artigli d'acciaio

La nenia penetra fin dentro le case
S'insinua subdola nelle coscienze
Risveglia mostri sempre pronti a colpire
Uccide amore e solidarietà
Correte a comperare il paradiso perduto
Seguite il senso del serpente piumato
Seguite il volo del serpente piumato
Seguite la nenia del flauto di Medellín

Il serpente piumato ha un altro volto
Quello feroce di un condor spietato
Si butta inesorabile sulla sua preda
E la stritola con artigli d'acciaio

I venditori di morte fanno buoni affari
Perché la domanda è sempre in aumento
Con dollari sporchi costruiranno ospedali
Per chi ha seguito quel grande miraggio
E tu, madre, non lasciare andare tua figlia
Ha grandi occhi azzurri, capelli biondi
Fa' che non ascolti mai quella nenia
E dille: "Si può vivere nella realtà"

E dille che il serpente piumato ha un altro volto
Quello feroce di un condor spietato
E si butta inesorabile sulla sua preda
E la stritola con artigli d'acciaio

Пернатый змей - Live; Remastered

Пернатый змей летит высоко в небе
В воздухе стелется сладкий туман
Клубы дыма, беспечности и грёз
И флейта звучит, та самая из Медельина
Её слышали все в этом мире
Мужчины, женщины, юноши, дети
Бездумно следуют сладкому зову
Этот намёк на дела давно минувших дней

Но у пернатого змея есть иной лик
Сквозит в нём свирепость беспощадного кондора
Он безжалостно кидается на свою жертву
И сжимает её стальными когтями

Напев проникает в самые дома
Крадётся коварно в сознание людское
Пробуждает чудовищ, готовых ударить
Убивает любовь и единение
Бегите покупать потерянный рай
Следуйте пути пернатого змея
Следуйте полёту пернатого змея
Следуйте напеву флейты из Медельина

У пернатого змея есть иной лик
Сквозит в нём свирепость беспощадного кондора
Он безжалостно кидается на свою жертву
И сжимает её стальными когтями

Торговцы смертью делают хороший бизнес
Ведь спрос лишь растёт с каждым днём
На грязные деньги построят больницы
Для тех, кто поверил в великий мираж
А ты, мать, не отпускай свою дочь
У неё большие голубые глаза, светлые волосы
Пусть никогда не услышит тот напев
Скажи ей: "Можно жить в реальности"

Скажи, что у пернатого змея есть иной лик
Сквозит в нём свирепость беспощадного кондора
И безжалостно кидается на свою жертву
И сжимает её стальными когтями