Nomadi - Lungo Le Ve Del Vento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nomadi - Lungo Le Ve Del Vento




Lungo le vie del vento,
По путям ветра,
Segnate sulle carte,
Отмеченные на картах,
Sull'azzurro pianeta, che vita ci dà,
На Голубой планете, что жизнь дает нам,
Forse si può, rubare al cielo qualche nube
Может быть, вы можете, украсть в небе некоторые облака
Forse si può,
Может быть, вы можете,
Rubare al sole un po' di luce forse si può,
Украсть на солнце немного света может быть, вы можете,
Forse si può, rubare il bianco della neve,
Может быть, вы можете, украсть белый снег,
Forse si può,
Может быть, вы можете,
In una stanza vuota, pensare a questo, forse si può
В пустой комнате, подумайте об этом, может быть, вы можете
Ed inventare nuovi sogni, che nessuno
И придумывать новые сны, которых никто не
Ha mai sognato,
Он когда-нибудь мечтал,
Scrivere un libro di tre fogli,
Написать книгу из трех листов,
Senza una parola amara,
Без горького слова,
Ed una canzone senza fine,
И бесконечная песня,
Per cantare tutti insieme,
Чтобы спеть все вместе,
Forse si può, forse si può...
Может быть, вы можете, может быть, вы можете...
Lungo le vie del tempo, segnate dai ricordi,
По путям времени, отмеченным воспоминаниями,
E da un attimo, che vita ci dà,
И с минуту, что жизнь дает нам,
Forse si può, essere leoni ma non re, forse si può,
Может быть, вы можете, быть львами, но не король, может быть, вы можете,
Essere aquile e non regine, forse si può,
Быть орлами, а не Королев, может быть, вы можете,
Forse si può essere uomini e non numeri,
Может быть, вы можете быть мужчинами, а не номера,
Forse si può,
Может быть, вы можете,
In una stanza vuota, pensare a questo, forse si può
В пустой комнате, подумайте об этом, может быть, вы можете
Ed inventare nuovi sogni,
И придумывать новые сны,
Che nessuno ha mai sognato,
Что никому и не снилось,
Scrivere un libro di tre fogli,
Написать книгу из трех листов,
Senza una parola amara,
Без горького слова,
Ed una canzone senza fine,
И бесконечная песня,
Per cantare tutti insieme,
Чтобы спеть все вместе,
Forse si può, forse si può,
Может быть, вы можете, может быть, вы можете,
Lungo le vie del vento, segnate sulle carte,
Вдоль ветровых путей, отмеченных на картах,
Sull'azzurro pianeta, io mi sognerò,
О Голубой планете, я буду мечтать,
Lungo le vie del tempo, segnate dai ricordi,
По путям времени, отмеченным воспоминаниями,
E da grandi eroi, io mi sognerò...
И как великие герои, я буду мечтать...





Writer(s): Giuseppe Carletti, Odoardo Veroli, Daniele Taurian


Attention! Feel free to leave feedback.