Lyrics and translation Nomadi - Ma noi no! - Karaoke Version; Remastered

Ma noi no! - Karaoke Version; Remastered

Ma noi, ma noi, ma noi
Occhi chiusi guai,
Bisogna stare attenti,
Bisogna stare attenti,
A quello che si vede,
A quello che si sente.

Ma noi, ma noi, ma noi
Occhi chiusi mai
Lusinghe e vanit?
Lusinghe e vanit?
No non sono una realt?
No non sono una realt?

Bambini imparare a tacere,
Studenti imparare a imparare,
Ragazzi, ragazze imparare a sognare
E da grandi imparare a subire.
Ma no!

Ma noi, ma noi, ma noi no
Buoni come il pane,
Ma cattivi come un cane,
Cattivi come un cane,
Se gli fregano il suo pane,
Se gli fregano il suo pane.

Ma noi, ma noi, ma noi no
Bocca chiusa mai
Miserie e ambiguit?,
Miserie e ambiguit?,
No non sono una realt?,
No non sono una realt?.

Soldati imparare a sparare,
Studenti imparare a marciare,
Uomini, donne sognare
E da vecchi imparare a morire.
Morire.
Ma noi no!

Ma noi, ma noi, ma noi no
Bocca chiusa mai
Ci viene di parlare,
Ci viene di parlare,
Qualche volta anche urlare,
Qualche volta anche urlare.

Ma noi, ma noi, ma noi no
Bocca chiusa mai
Ci viene di pensare,
Ci viene di penare,
Qualche volta anche cantare,
Qualche volta anche cantare.
Cantare.
Ma noi no!

Noi no! No! No!
Noi Noi No! No!
Noi Noi No!

Мы же нет! - Караоке-версия; Ремастеринг

Мы, мы, мы
Закрытые глаза - беда,
Надо быть осторожным,
Надо быть осторожным,
С тем, что видишь,
С тем, что слышишь.

Мы, мы, мы
Глаза закрывать нельзя
Лесть и тщеславие?
Лесть и тщеславие?
Нет, это неправда,
Нет, это неправда.

Детям учиться молчать,
Студентам учиться учиться,
Юношам, девушкам учиться мечтать
И взрослым учиться подчиняться.
Но нет!

Мы, мы, мы же нет
Добрые как хлеб,
Но злые как собака,
Злые как собака,
Если украсть у него хлеб,
Если украсть у него хлеб.

Мы, мы, мы же нет
Рот закрывать нельзя
Нищета и двусмысленность,
Нищета и двусмысленность,
Нет, это неправда,
Нет, это неправда.

Солдатам учиться стрелять,
Студентам учиться маршировать,
Мужчинам, женщинам мечтать,
И старикам учиться умирать.
Умирать.
Но мы же нет!

Мы, мы, мы же нет
Рот закрывать нельзя
Нам хочется говорить,
Нам хочется говорить,
Иногда даже кричать,
Иногда даже кричать.

Мы, мы, мы же нет
Рот закрывать нельзя
Нам хочется думать,
Нам хочется страдать,
Иногда даже петь,
Иногда даже петь.
Петь.
Но мы же нет!

Мы нет! Нет! Нет!
Мы Мы Нет! Нет!
Мы Мы Нет!