Lyrics and translation Nomadi - Ma noi no

Ma noi no

Ma noi, ma noi, ma noi
Occhi chiusi, guai
Bisogna stare attenti
Bisogna stare attenti
Ci imprigionano le menti
Ci imprigionano le menti

Ma noi, ma noi, ma noi
Occhi chiusi, mai
Lusinghe e vanità
Lusinghe e vanità
No, non sono una realtà
No, non sono una realtà

Bambini, imparare a tacere
Studenti, imparare a imparare
Soldati, imparare a sparare
Insieme dovere sperare

Uomini, donne, sognare
E da vecchi imparare a morire
Ma noi no!

Ma noi, ma noi, ma noi no!
Buoni come il pane
Ma cattivi come un cane
Ma cattivi come un cane
Se gli fregano il suo pane
Se gli fregano il suo pane

Ma noi, ma noi, ma noi no!
Bocca chiusa, mai
Miserie e ambiguità
Miserie e ambiguità
No, non sono una realtà
No, non sono una realtà

Bambini, imparare a giocare
Studenti, imparare a imparare
Soldati, imparare ad odiare
Insieme, dovere sperare
Uomini, donne, sognare
E da vecchi imparare a morire

Ma noi, ma noi, ma noi no!
Bocca chiusa, mai
Ci viene di pensare
Ci viene di pensare
Qualche volta anche cantare
Qualche volta anche cantare

Мы не такие

Но мы, но мы, но мы
Глаза закрыты, горе
Нужно быть осторожными
Нужно быть осторожными
Они заточают наши умы
Они заточают наши умы

Но мы, но мы, но мы
Глаза закрыты, никогда
Лесть и тщеславие
Лесть и тщеславие
Нет, это не реальность
Нет, это не реальность

Дети, учитесь молчать
Студенты, учитесь учиться
Солдаты, учитесь стрелять
Вместе должны надеяться

Мужчины, женщины, мечтать
И в старости учиться умирать
Но мы не такие!

Но мы, но мы, но мы не такие!
Милые как булочка
Но злые как собака
Но злые как собака
Если у них украдут хлеб
Если у них украдут хлеб

Но мы, но мы, но мы не такие!
Рот закрыт, никогда
Нищета и двуличие
Нищета и двуличие
Нет, это не реальность
Нет, это не реальность

Дети, учитесь играть
Студенты, учитесь учиться
Солдаты, учитесь ненавидеть
Вместе, должны надеяться
Мужчины, женщины, мечтать
И в старости учиться умирать

Но мы, но мы, но мы не такие!
Рот закрыт, никогда
Нам хочется думать
Нам хочется думать
Иногда даже петь
Иногда даже петь