Lyrics and translation Nomadi - Milleanni

Milleanni

Vento caldo e sogni in tasca
Una nuova sfida e basta
15 anni il tuo sorriso
Fanno breccia sul tuo viso
E quando ti perdo
Vorrei stringerti forte
Ma siamo fatti di cielo
Siamo fatti di sole, di amore
Di sangue e dolore
Con mille anni dentro altri mille nel cuore
Questa fame di vita
La tua sfida infinita che non muore mai
Con te stesso hai già scommesso
Centro metri o niente sotto
Una foto, il tuo profilo
Ed il cielo crolla addosso
E quando ti perdo
Vorrei stringerti forte
Ma siamo fatti di cielo
Siamo fatti di sole, di amore
Di sangue e dolore
Con mille anni dentro altri mille nel cuore
Questa fame di vita
La tua sfida infinita che non muore mai
Dolce accarezzi il vento
Rimani in alto
Senza un ritorno
E non c'è vita senza un sogno
Al risveglio
Ti cerco
Siamo fatti di sole, di amore
Di sangue e dolore
Con mille anni dentro altri mille nel cuore
Questa fame di vita
La tua sfida infinita che non muore mai
Siamo fatti di sole, di amore
Di sangue e dolore
Con mille anni dentro altri mille nel cuore
Questa fame di vita
La tua sfida infinita che non muore mai

Mille ans

Vent chaud et rêves en poche
Un nouveau défi, c’est tout
15 ans, ton sourire
Perce ton visage
Et quand je te perds
J’aimerais te serrer fort
Mais nous sommes faits de ciel
Nous sommes faits de soleil, d'amour
De sang et de douleur
Avec mille ans à l'intérieur, mille autres dans le cœur
Cette faim de vie
Ton défi infini qui ne meurt jamais
Tu as déjà parié avec toi-même
Des centaines de mètres ou rien du tout
Une photo, ton profil
Et le ciel s'effondre
Et quand je te perds
J’aimerais te serrer fort
Mais nous sommes faits de ciel
Nous sommes faits de soleil, d'amour
De sang et de douleur
Avec mille ans à l'intérieur, mille autres dans le cœur
Cette faim de vie
Ton défi infini qui ne meurt jamais
Doucement tu caresseras le vent
Reste en haut
Sans retour
Et il n’y a pas de vie sans un rêve
Au réveil
Je te cherche
Nous sommes faits de soleil, d'amour
De sang et de douleur
Avec mille ans à l'intérieur, mille autres dans le cœur
Cette faim de vie
Ton défi infini qui ne meurt jamais
Nous sommes faits de soleil, d'amour
De sang et de douleur
Avec mille ans à l'intérieur, mille autres dans le cœur
Cette faim de vie
Ton défi infini qui ne meurt jamais