Lyrics and translation Nomadi - Non c’è tempo da perdere

Non c’è tempo da perdere

Vedo la rabbia nelle città
Il conto della storia arriva al tavolo
Quando ti entra nella pancia
Sei messo alla prova
Sei pronto
A difendere la tua libertà
A parlare della tua verità
C'è una strada da prendere
Apri gli occhi e prova a sciegliere
Non c'è tempo da perdere
Quel che resta da prendere
Insieme contro ogni dolore
Insieme poi accenderemo il motore
E non ci sono più scuse
C'è solo il tempo di tornare
Insieme a sorridere per le strade
Insieme a cercare una luce nelle case
Sento le grida dei talk show
è un gioco di mani sotto il tavolo
Incantatori di serpenti
Noi siamo le prede ma siamo pronti
A trasformare ogni bugia in verità
A raccogliere da terra la dignità
C'è quel vuoto da colmare
Allora alzati e prova a sciegliere.
Non c'è tempo da perdere
Quel che resta da prendere
Insieme contro ogni dolore
Insieme poi accenderemo il motore
E non ci sono più scuse
C'è solo il tempo di tornare
Insieme a sorridere per le strade
Insieme a cercare una luce nelle case
Il metallo vale più della vita
Il destino sulla punta di una matita
Dietro ad ogni vuoto da riempire
C'è un dolore da trasformare
E non ci sono più scuse
C'è solo il tempo di tornare
Insieme a sorridere per le strade
Insieme a cercare una luce nelle case

There's No Time to Lose

I see the anger in the cities
The bill of history arrives at the table
When it enters your belly
You're put to the test
Are you ready
To defend your freedom
To speak your truth
There is a road to take
Open your eyes and try to choose
There's no time to lose
What is left to take
Together against every pain
Together then we will ignite the engine
And there are no more excuses
There is only the time to return
Together to smile in the streets
Together to look for a light in the houses
I hear the cries of the talk shows
It's a game of hands under the table
Snake charmers
We are the prey but we are ready
To turn every lie into truth
To pick up our dignity from the ground
There is that void to fill
So get up and try to choose.
There's no time to lose
What is left to take
Together against every pain
Together then we will ignite the engine
And there are no more excuses
There is only the time to return
Together to smile in the streets
Together to look for a light in the houses
Metal is worth more than life
Destiny at the tip of a pencil
Behind every void to fill
There is a pain to transform
And there are no more excuses
There is only the time to return
Together to smile in the streets
Together to look for a light in the houses