Nomadi - Non c’è tempo da perdere - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nomadi - Non c’è tempo da perdere




Vedo la rabbia nelle città
Я вижу гнев в городах
Il conto della storia arriva al tavolo
Счет истории приходит к столу
Quando ti entra nella pancia
Когда он входит в ваш живот
Sei messo alla prova
Вы испытаны
Sei pronto
Вы готовы
A difendere la tua libertà
Защищать свою свободу
A parlare della tua verità
Говорить о своей правде
C'è una strada da prendere
Есть ли способ взять
Apri gli occhi e prova a sciegliere
Откройте глаза и попытайтесь расшатать
Non c'è tempo da perdere
Нет времени терять
Quel che resta da prendere
Что осталось взять
Insieme contro ogni dolore
Вместе против всякой боли
Insieme poi accenderemo il motore
Вместе тогда мы включим двигатель
E non ci sono più scuse
И больше нет оправданий
C'è solo il tempo di tornare
Есть только время, чтобы вернуться
Insieme a sorridere per le strade
Вместе улыбаться на улицах
Insieme a cercare una luce nelle case
Вместе искать свет в домах
Sento le grida dei talk show
Я слышу крики ток-шоу
è un gioco di mani sotto il tavolo
это игра рук под столом
Incantatori di serpenti
Заклинатели змей
Noi siamo le prede ma siamo pronti
Мы-добыча, но мы готовы
A trasformare ogni bugia in verità
Превратить каждую ложь в истину
A raccogliere da terra la dignità
Собирать с земли достоинство
C'è quel vuoto da colmare
Есть эта пустота, чтобы заполнить
Allora alzati e prova a sciegliere.
Тогда встань и постарайся подняться.
Non c'è tempo da perdere
Нет времени терять
Quel che resta da prendere
Что осталось взять
Insieme contro ogni dolore
Вместе против всякой боли
Insieme poi accenderemo il motore
Вместе тогда мы включим двигатель
E non ci sono più scuse
И больше нет оправданий
C'è solo il tempo di tornare
Есть только время, чтобы вернуться
Insieme a sorridere per le strade
Вместе улыбаться на улицах
Insieme a cercare una luce nelle case
Вместе искать свет в домах
Il metallo vale più della vita
Металл стоит больше, чем жизнь
Il destino sulla punta di una matita
Судьба на кончике карандаша
Dietro ad ogni vuoto da riempire
За каждой пустой, чтобы заполнить
C'è un dolore da trasformare
Есть ли боль для преобразования
E non ci sono più scuse
И больше нет оправданий
C'è solo il tempo di tornare
Есть только время, чтобы вернуться
Insieme a sorridere per le strade
Вместе улыбаться на улицах
Insieme a cercare una luce nelle case
Вместе искать свет в домах





Writer(s): Falzone C.


Attention! Feel free to leave feedback.