Lyrics and translation Nomadi - Rotolando va

Rotolando va

Ogni volta che non vuoi, tra cenni e ambiguità
Cambiare la realtà, cos′è che devo pensare.
Tu chiamala realtà, paura abbiamo noi,
Paura ma di noi cos'è che fa non si sa.
Ma laggiù, rotolando va
Tra nebbia e oscurità,
L′idea di noi insieme.
E laggiù, rotolando va
Non troverà pensieri,
Cosi veri fino a ieri.
Talvolta tu non sai, tra colpe e falsità
Cambiare la realtà, cosa devo inventare.
Tu chiamala solo vanità, qualcosa avrai di me
Qualcosa avrò di te, cos'è che fa non si sa.
E laggiù, rotolando va
Non troverà pensieri,
Cosi veri fino a ieri.
Talvolta tu non puoi, tra nebbia e oscurità
Cambiare la realtà cos'è che devo rifare.
Tu chiamala vanità, ma un giorno si dirà
Su una fotografia, sai quella donna e stata mia.

Катится прочь

Каждый раз, когда ты не хочешь, между намеками и двусмысленностью
Изменить реальность, что же я должен думать?
Ты называешь это реальностью, но боимся мы,
Боимся, но чего в нас, никто не знает.
А там, катится прочь,
Сквозь туман и темноту,
Мысль о нас вместе.
И там, катится прочь,
Не найдет мыслей,
Таких правдивых, как до вчера.
Иногда ты не знаешь, между виной и ложью,
Изменить реальность, что же мне придумать?
Ты называешь это просто тщеславием, что-то от меня в тебе есть,
Что-то от тебя во мне, что это такое — никто не знает.
И там, катится прочь,
Не найдет мыслей,
Таких правдивых, как до вчера.
Иногда ты не можешь, сквозь туман и темноту,
Изменить реальность, что же мне переделать?
Ты называешь это тщеславием, но однажды скажут,
Глядя на фотографию: "Знаешь, эта женщина была моей".