Nomadi - Sospesi tra terra e cielo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nomadi - Sospesi tra terra e cielo




Sospesi tra terra e cielo
Подвешенные между небом и землей
Figli di una sensazione
Те, кто чувствуют
L'importante è ciò che hai
Важно то, что у тебя есть
È più importante l'apparire
Но важнее казаться
Di ciò che pensi e ciò che fai
Чем думать и действовать
Se non hai un'opinione
Если у тебя нет своего мнения
Qualcun'altro te la
Кто-то другой даст тебе его
Ed è più facile obbedire
И проще подчиняться
Che guardare la realtà
Чем смотреть на мир
E noi qui, sospesi tra terra e cielo
А мы тут, замерли между небом и землей
Pronti a spiccare il volo
Готовые подняться ввысь
In un mondo senza eroi, non ci arrenderemo mai
В мире, где нет героев, мы не сдадимся
Coi piedi a terra e con gli occhi al cielo
Ногами на земле, а глазами устремлены в небо
Pronti per un altro volo
Готовы к новому полету
Un poco santi e un poco eroi, non ci fermeremo
Мы святые и герои, и нас не остановить
Can you feel this strange sensation?
Ты чувствуешь это странное чувство?
They want to give you a destination
Они хотят указать тебе путь
Don't you know what they expect?
Ты знаешь, чего они ожидают?
As you know they don't respect
Уважения, как ты понимаешь
You still have got reputation
У тебя все еще есть репутация
But it's not their expectation
Но это не их ожидание
So you say nothing more
Так что ты молчишь
'Cause you know you've lost the game
Потому что знаешь, что ты проиграл
E noi qui, sospesi tra terra e cielo
А мы тут, замерли между небом и землей
Pronti a spiccare il volo
Готовые подняться ввысь
In un mondo senza eroi, non ci arrenderemo mai
В мире, где нет героев, мы не сдадимся
Coi piedi a terra e con gli occhi al cielo
Ногами на земле, а глазами устремлены в небо
Pronti per un altro volo
Готовы к новому полету
Un poco santi e un poco eroi, non ci fermeremo (mai)
Мы святые и герои, и нас не остановить (никогда)
Qui, sospesi tra terra e cielo
Здесь, подвешенные между небом и землей
Pronti a spiccare il volo
Готовые подняться ввысь
In un mondo senza eroi, non ci arrenderemo mai
В мире, где нет героев, мы не сдадимся
Coi piedi a terra e con gli occhi al cielo
Ногами на земле, а глазами устремлены в небо
Pronti per un altro volo
Готовы к новому полету
Un poco santi e un poco eroi, non ci fermeremo mai
Мы святые и герои, и нас не остановить





Writer(s): Giuseppe Carletti, Marco Chiarelli, Elena Carletti


Attention! Feel free to leave feedback.