Nomadi - Suoni (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nomadi - Suoni (Live)




Suoni (Live)
Des sons (En direct)
Alla fine Lui verrà
À la fin, il viendra
Il sole oscurerà
Le soleil s'obscurcira
E i tuoi occhi accecherà.
Et tes yeux s'aveugleront.
Alla fine Lui verrà,
À la fin, il viendra,
Tra suoni apparirà,
Parmi les sons, il apparaîtra,
Suoni che rifiuterai.
Des sons que tu refuseras.
Anima ascolta,
Écoute, mon âme,
Un suono uscirà
Un son sortira
Dalla porta celeste,
De la porte céleste,
Un suono di eternità.
Un son d'éternité.
Ti verrà dentro gli occhi,
Il viendra dans tes yeux,
Ti verrà dentro il cuore.
Il viendra dans ton cœur.
Alla fine Lui verrà
À la fin, il viendra
Il tuo capo abbasserai,
Tu baisseras la tête,
La tua lingua spezzerai.
Tu briseras ta langue.
Alla fine Lui verrà
À la fin, il viendra
La sua mano ti porgerà,
Il te tendra la main,
Ma tu cieco rifiuterai.
Mais aveugle, tu refuseras.
Anima vuota
Âme vide
Lo specchio getta al vento,
Jette le miroir au vent,
Anticipa quei suoni
Anticipe ces sons
Col suono della tua voce.
Avec le son de ta voix.
Ti verrà dentro gli occhi,
Il viendra dans tes yeux,
Ti verrà dentro il cuore.
Il viendra dans ton cœur.
Dalla porta celeste,
De la porte céleste,
Un suono di eternità.
Un son d'éternité.
Ti verrà dentro gli occhi,
Il viendra dans tes yeux,
Ti verrà dentro il cuore.
Il viendra dans ton cœur.





Writer(s): Giuseppe Carletti


Attention! Feel free to leave feedback.