Lyrics and translation Nomadi - Tra loro

Tra loro

E dopo il treno prenderai la solita corriera
Che nella notte sale per valli infreddolite,
Sull′ultimo sedile la Luna e i suoi scagnozzi,
Non sanno se fermarsi lì, sono stranieri.
E in pochi giorni tu potrai conoscere gli amici
Che stanno insieme e cercano di non sentirsi soli,
Tra loro una ragazza che per qualcuno è bella,
Sorriderà chiedendoti se l'ho dimenticata.
Dille è così non tornerà l′incanto
Di spartire i suoi segreti
Più non verrà l'incanto
Di aspettarla senza fretta.
E dopo il treno prenderai la solita corriera
Che mezza vuota illumina di nostalgia la notte,
Dall'ultimo sedile la Luna se n′è andata,
Nessuno se n′è accorto non c'è mai stata.

Между ними

И после поезда ты сядешь в тот же автобус,
Что ночью поднимается по долинам, озябшим от холода,
На последнем сиденье Луна и её приспешники,
Не знают, остановиться ли им здесь, они чужие.
И через несколько дней ты сможешь познакомиться с друзьями,
Которые вместе и пытаются не чувствовать себя одинокими,
Среди них девушка, которую кто-то считает красивой,
Улыбнется, спросив тебя, забыл ли я её.
Скажи ей, что так и есть, не вернётся очарование
Делить её секреты,
Больше не будет волшебства
Ждать её без спешки.
И после поезда ты сядешь в тот же автобус,
Который, полупустой, освещает ночь ностальгией,
С последнего сиденья Луна ушла,
Никто не заметил, её и не было.