Nomadi - Tu combatterai - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nomadi - Tu combatterai




Tu combatterai
Tu combatterai
Camminare sui binari del treno,
Marcher sur les rails du train,
Sempre dritti fatti apposta per
Toujours droit, fait exprès pour
Te e bere quello che ti viene dato,
Toi, et boire ce qu'on te donne,
Caffè, politica e poi chissà
Du café, de la politique, puis qui sait
Che dimenticare ogni volta che
Que tu oublies chaque fois que
Parli, e poi il discorso si tradisce da se
Tu parles, et puis le discours se trahit de lui-même
Dimenticare che i nostri sogni non sono in
Oublier que nos rêves ne sont pas en
Vendita neanche per te e stare dietro alle sbarre
Vente, même pas pour toi, et rester derrière les barreaux
Per sbaglio e starci dentro finche lo vuoi
Par erreur, et y rester tant que tu le veux
Tu comprare tutto solo grazie all'inganno
Tu achètes tout, uniquement grâce à la tromperie
E vendi l'anima perché vuoi sempre di più
Et tu vends ton âme parce que tu veux toujours plus
Se per aver tutto questo dovrai se per
Si pour avoir tout ça il faut que tu sois pour
Averlo impazzire tu impazzirai se per
L'avoir, devenir fou, tu deviendras fou si pour
Aver tutto questo dovrai se per averlo
Avoir tout ça, il faut que tu sois pour l'avoir
Tradire tu tradirai e poi guardare la
Trahir, tu trahiras, et ensuite tu regarderas la
Televisione tra giochi a premi e pubblicità
Télévision, entre les jeux-concours et les publicités
E poi sperare che l'informazione non sia
Et puis tu espères que l'information ne soit pas
Soltanto la tu verità decidere grazie a quello
Seulement ta vérité, décider grâce à ce
Che insegni ma fare sempre la faccia che vuoi
Qui t'enseigne, mais faire toujours la tête que tu veux
Usare qualsiasi cosa che abbagli, m tutto quel che c'è sotto non lo sveli mai se per aver tutto
Utiliser tout ce qui éblouit, mais tout ce qui est en dessous, tu ne le révèles jamais si pour avoir tout
Questo dovrai se per averlo impazzire tu impazziraise per aver tutto questo dovrai se per averlo tradire
Ça, il faut que tu sois pour l'avoir, devenir fou, tu deviendras fou si pour avoir tout ça, il faut que tu sois pour l'avoir, trahir
Tu tradirai ascolta, leggi, pensa e decidi con la tua
Tu trahiras, écoute, lis, pense et décide avec ta
Testa soltanto perché ce l'hanno data per questi motivi
Tête uniquement parce qu'on te l'a donnée pour ces raisons
Se non la usi dimmi che gusto c'è se per aver tutto
Si tu ne l'utilises pas, dis-moi quel goût il y a si pour avoir tout
Questo dovrai dovrai combattere allora combatterai.
Ça, il faut que tu sois pour, il faut que tu te battes, alors tu te battras.





Writer(s): Giuseppe Carletti, Marco Chiarelli


Attention! Feel free to leave feedback.