Lyrics and translation Nomadi - Un Corpo e Un'Anima

Un Corpo e Un'Anima

Che cos'è, un corpo e un'anima
È come un albero nell'aria limpida
Acqua tu sei, bagnami tu
Oh, oh vento tu sei, mi sorprendi tu
Negli occhi tuoi paesi, valli e città, non visti mai
La carità a un vagabondo che va, e poi
Tu per me, un corpo e un'anima
Sei come un angelo alla mia tavola
Riposa qui, sul mio petto qui
E ora che donna sei, non giochi più
Domani poi altre foreste vedrai, un'altra età
Molto più in la, sul mio sentiero tu andrai, e poi
Io e te, un corpo e un'anima
È come un albero nell'aria limpida
Acqua tu sei, bagnami tu
Oh, oh vento tu sei, mi sorprendi tu
Negli occhi tuoi paesi, valli e città, non visti mai
La carità a un vagabondo che va, e poi
Sei come un angelo alla mia tavola
Riposa qui, sul mio petto qui
E ora che donna sei, non giochi più
Domani poi altre foreste vedrai, un'altra età
Molto più in la, sul mio sentiero tu andrai, e poi
Io e te, un corpo e un'anima
È come un albero

Un Corps et Une Âme

Qu'est-ce que c'est, un corps et une âme
C'est comme un arbre dans l'air limpide
Eau tu es, arrose-moi
Oh, oh vent tu es, tu me surprends
Dans tes yeux des pays, des vallées et des villes, jamais vus
La charité à un vagabond qui passe, et puis
Toi pour moi, un corps et une âme
Tu es comme un ange à ma table
Repose ici, sur ma poitrine
Et maintenant que tu es une femme, tu ne joues plus
Demain tu verras d'autres forêts, un autre âge
Bien plus loin, sur mon chemin tu iras, et puis
Moi et toi, un corps et une âme
C'est comme un arbre dans l'air limpide
Eau tu es, arrose-moi
Oh, oh vent tu es, tu me surprends
Dans tes yeux des pays, des vallées et des villes, jamais vus
La charité à un vagabond qui passe, et puis
Tu es comme un ange à ma table
Repose ici, sur ma poitrine
Et maintenant que tu es une femme, tu ne joues plus
Demain tu verras d'autres forêts, un autre âge
Bien plus loin, sur mon chemin tu iras, et puis
Moi et toi, un corps et une âme
C'est comme un arbre