Nomadi - Un Figlio Dei Fiori Non Pensa Al Domani (Death Of The Clown) - 2007 - Remaster; - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nomadi - Un Figlio Dei Fiori Non Pensa Al Domani (Death Of The Clown) - 2007 - Remaster;




Un Figlio Dei Fiori Non Pensa Al Domani (Death Of The Clown) - 2007 - Remaster;
Сын цветов не думает о завтрашнем дне (Смерть клоуна) - 2007 - Ремастер
Amico che cerchi il tuo paradiso
Друг мой, ты ищешь свой рай,
L'inferno lo vivi quando hai la paura
Ад ты проживаешь, когда боишься.
La benda che porti tu stesso hai voluto
Повязку, что носишь, ты сам захотел,
La crei da solo pensando al tuo futuro
Ты создал ее сам, думая о будущем.
La, lala, lala, lalala
Ла, лала, лала, лалала
L'inferno la benda hanno nome domani
Ад и повязка зовутся "завтра".
Il tuo paradiso forse hai nelle mani
Твой рай, быть может, в твоих руках,
Ma tu non lo sai perché pensi al domani
Но ты не знаешь, ведь думаешь о завтра.
La, lala, lala, lalala
Ла, лала, лала, лалала
Ma tu non lo sai perché pensi al domani
Но ты не знаешь, ведь думаешь о завтра.
Amico non chiedere qual è il tuo destino
Друг мой, не спрашивай, какова твоя судьба,
Un fiore avvizzisce se pensa all'autunno
Цветок вянет, если думает об осени.
I fiori che hai dentro non farli morire
Цветы, что в тебе, не дай им умереть,
Ma lascia che s'aprano ai raggi del sole
Но позволь им раскрыться под лучами солнца.
La, lala, lala, lalala
Ла, лала, лала, лалала
Il sole svanisce se pensi al domani
Солнце исчезает, если думаешь о завтра.
Il tuo paradiso forse hai nelle mani
Твой рай, быть может, в твоих руках,
Un figlio dei fiori non pensa al domani
Сын цветов не думает о завтра.
La, lala, lala, lalala
Ла, лала, лала, лалала
Un figlio dei fiori non pensa al domani
Сын цветов не думает о завтра.
Lala, lalala, lalala, lalala
Лала, лалала, лалала, лалала
Lala, lalala, lalala, lalala
Лала, лалала, лалала, лалала
Lala, lalala, lalala, lalala
Лала, лалала, лалала, лалала
Lala, lala...
Лала, лала...





Writer(s): Raymond Douglas Davies, Dave Davies, Francesco Guccini

Nomadi - I Nomadi ed Altre Storie: Best & Rarities (2010)
Album
I Nomadi ed Altre Storie: Best & Rarities (2010)
date of release
01-01-2010

1 Un Giorno Insieme - 2007 - Remaster;
2 Un Figlio Dei Fiori Non Pensa Al Domani (Death Of The Clown) - 2007 - Remaster;
3 E Il Treno Va (Demo)
4 La Morale (Alternate Version)
5 Vai Via Cosa Vuoi (All the Love In World) [Alternate Mono Version]
6 Passion Flower (Tout L'amour Cha Cha) [Demo]
7 Ala Bianca (Sixty Years On) [Instrumental]
8 Giorni Tristi (Instrumental)
9 Dio È Morto - 2007 Remaster
10 Un Pugno Di Sabbia - 2007 - Remaster;
11 Noi Non Ci Saremo - 2007 - Remaster;
12 Per Fare Un Uomo - 2007 - Remaster;
13 Non Dimenticarti Di Me - 2007 - Remaster;
14 Voglio Ridere - 2007 Digital Remaster
15 Tutto A Posto - 2007 Digital Remaster
16 Quanti Anni Ho? - 2007 Digital Remaster
17 So Che Mi Perdonerai - 2007 - Remaster;
18 Canzone Per Un'Amica - 2007 - Remaster;
19 Il Vecchio E Il Bambino - 2007 - Remaster;
20 Come Potete Giudicar (The Revolution Kind) - 2007 - Remaster;
21 Vai Via Cosa Vuoi (All The Love In World) - 2007 - Remaster;
22 Ho Difeso Il Mio Amore (Nights In White Satin) - 2007 - Remaster;
23 What Now My Love
24 Il Destino (Alternate Version)
25 Mamma Giustizia - Alternate Version
26 Un Figlio Dei Fiori Non Pensa Al Domani - Alternate Mono Version
27 Io Non Sono Io - Alternate Mono Version
28 Crescerai - Alternate Version
29 La Storia - Alternate Version
30 So Che Mi Perdonerai - Alternate Mono Version
31 Vola Bambino - Alternate Mono Version
32 Io Vagabondo (Che Non Sono Altro) - Instrumental
33 Canzone Della Bambina Portoghese - 2007 - Remaster;
34 L'Auto Corre Lontano, Ma Io Corro Da Te (Wichita Lineman) - 2007 Digital Remaster
35 Io Vagabondo (Che Non Sono Altro) - 2007 Remaster

Attention! Feel free to leave feedback.