Lyrics and translation Nomadi - Un Autunno Insieme E Poi

Un Autunno Insieme E Poi

Quando eravamo insieme
Le parole eran sole
Non capivamo il bello del silenzio,
Credevamo fosse amore.
Sento chiara la tua voce,
Che si alza nella mente,
Sento parole che ho già sentito,
Parole che si sono perse.
L'autunno insieme e poi...
Niente di noi.
L'autunno insieme e poi...
Vuoto fra noi.
L'autunno insieme e poi...
Niente di noi.
Quello che non riuscirò
A dimenticare mai,
L'autunno con le sue giornate brevi
Troppo brevi per due amanti.
L'autunno insieme e poi...
Niente di noi.
L'autunno insieme e poi...
Vuoto fra noi.
L'autunno insieme e poi...
Niente di noi.

Un Automne Ensemble Et Puis

Quand nous étions ensemble
Les mots étaient seuls
Nous ne comprenions pas la beauté du silence,
Nous pensions que c'était l'amour.
J'entends clairement ta voix,
Qui s'élève dans mon esprit,
J'entends des mots que j'ai déjà entendus,
Des mots qui se sont perdus.
L'automne ensemble et puis...
Rien de nous.
L'automne ensemble et puis...
Le vide entre nous.
L'automne ensemble et puis...
Rien de nous.
Ce que je ne pourrai pas
Oublier jamais,
L'automne avec ses journées courtes
Trop courtes pour deux amants.
L'automne ensemble et puis...
Rien de nous.
L'automne ensemble et puis...
Le vide entre nous.
L'automne ensemble et puis...
Rien de nous.