È giorno ancora - Nomadi translation in Russian

È giorno ancora

Ti svegli al mattino con gl′occhi abbracciati
Agl'ultimi sogni che hai dentro di te.
Ti filtra vicino dai vetri assonnati
La melodia dolce che traffico fa.
E′ giorno ancora riprendi i tuoi vestiti dalle nuvole,
Si scioglie l'aurora dagl'occhi verdi e rossi dei semafori.
Ti scendi le scale col viso struccato
Entra nel passato ed è tardi perché,
Distinto il vicino ti ha gia salutato
Odora di buono, giornale, caffè.
E′ giorno ancora dai muri le modelle ti sorridono
Scompare l′aurora nel fumo e nella nebbia delle fabbriche.
Le carte in ufficio, le cose di ieri
Ritrovi i pensieri non trovi più te,
Hai scritto fattura con una "T" sola
Il tempo non vola, la gonna dov'è?!
E′ giorno ancora le frasi ora ti corron nella macchina,
Lontano l'aurora si sveglia su una notte di miracoli.

Ещё один день

Ты просыпаешься утром, глаза ещё слипаются,
Цепляясь за последние сны, что остались внутри.
Сквозь сонные стекла проникает,
Сладкая мелодия уличного движения.
И снова день, ты снимаешь свою одежду с облаков,
Растворяется рассвет в зелёных и красных глазах светофоров.
Ты спускаешься по лестнице с ненакрашенным лицом,
Погружаешься в прошлое, и уже поздно, потому что
Сосед снизу уже поздоровался с тобой,
Пахнет свежестью, газетой и кофе.
И снова день, со стен тебе улыбаются модели,
Рассвет исчезает в дыму и тумане фабрик.
Бумаги в офисе, вчерашние дела,
Ты находишь свои мысли, но не находишь себя,
Ты написала счёт с одной "Т",
Время не летит, где же юбка?!
И снова день, фразы теперь бегут за тобой в машине,
Далеко рассвет пробуждается в ночи чудес.