Nomadiq - Killmonger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nomadiq - Killmonger




Killmonger
Killmonger
I love
J'aime
Your smile
Ton sourire
That shit makes me so weak
Ce truc me rend tellement faible
Said I love
J'ai dit que j'aimais
That attitude you swear you could fight me
Cette attitude, tu jures que tu pourrais me battre
Baby girl I love
Ma chérie, j'aime
When your make up′s off
Quand ton maquillage est enlevé
You don't need it
Tu n'en as pas besoin
Your so damn pretty without it
Tu es tellement belle sans ça
Lets talk about it, talk about it
Parlons-en, parlons-en
Cause I think
Parce que je pense
All those magazines
Tous ces magazines
They got you thinking that
Ils te font penser que
Your ranked below the standard
Tu es classée en dessous de la norme
When baby you′re the, baby you're the
Alors que ma chérie, tu es la, tu es la
Best I ever had
Meilleure que j'ai jamais eue
The one I can't forget
Celle que je ne peux pas oublier
Get about you
Parle de toi
Get about you
Parle de toi
Talk about you
Parle de toi
You don′t want to love me
Tu ne veux pas m'aimer
You don′t want to want me
Tu ne veux pas me désirer
Shit can get ugly
Les choses peuvent devenir moches
Im Killmonger in these streets
Je suis Killmonger dans ces rues
All this danger follow me
Tout ce danger me suit
Let a nigga try me
Laisse un mec m'essayer
Would you ride beside me
Roulerais-tu à mes côtés
Baby ima catch a body
Bébé, je vais attraper un corps
Im Killmonger in these streets
Je suis Killmonger dans ces rues
Don't got time for you and me
Je n'ai pas le temps pour toi et moi
I love
J'aime
How real you are
Comme tu es vraie
You ain′t gotta front for nobody
Tu n'as pas à faire semblant pour personne
Girl I love
Ma chérie, j'aime
That sexy walk
Cette marche sexy
When you got something to show me
Quand tu as quelque chose à me montrer
Baby I love
Bébé, j'aime
You get mad when I kick it with the homies
Tu te mets en colère quand je traîne avec les mecs
Girl cause you want me all to you
Parce que tu me veux tout pour toi
Oh baby I want you to
Oh bébé, je veux que tu
All these niggas talking bout me
Tous ces mecs parlent de moi
They hate who Im with
Ils détestent avec qui je suis
They talking shit like I aint got that banger on my hip
Ils parlent de merde comme si je n'avais pas ce banger sur ma hanche
Thats on me I do
C'est sur moi, je le fais
See I knew
Tu vois, je savais
You thought it was a game
Tu pensais que c'était un jeu
I aint playing lil nigga bout mine
Je ne joue pas au petit garçon, je suis à moi
You can catch about nine
Tu peux attraper neuf
Steal mine or die trying
Vole le mien ou meurs en essayant
And Ima go to sleep just fine
Et je vais dormir tranquillement
You don't want to love me
Tu ne veux pas m'aimer
You don′t want to want me
Tu ne veux pas me désirer
Shit can get ugly
Les choses peuvent devenir moches
Im Killmonger in these streets
Je suis Killmonger dans ces rues
All this danger follow me
Tout ce danger me suit
Let a nigga try me
Laisse un mec m'essayer
Would you ride beside me
Roulerais-tu à mes côtés
Baby ima catch a body
Bébé, je vais attraper un corps
Im Killmonger in these streets
Je suis Killmonger dans ces rues
Don't got time for you and me
Je n'ai pas le temps pour toi et moi
But I love you
Mais je t'aime
Im Killmonger in these streets
Je suis Killmonger dans ces rues
Thats my baby, thats my heat
C'est mon bébé, c'est ma chaleur
I love you
Je t'aime
Im Killmonger in these streets
Je suis Killmonger dans ces rues
Cause when we in the club
Parce que quand on est en club
Drop down shorty bring it back one time
Descends petite, ramène-la une fois
Bring it back one time
Ramène-la une fois
All my ladies just drop that shit
Toutes mes filles, laissez tomber ça
Bring it back one time
Ramène-la une fois
Bring it back one time
Ramène-la une fois
Ladies just find your friend bring it back one time
Mesdames, trouvez juste votre amie, ramenez-la une fois
Bring it back one time
Ramène-la une fois
All my ladies just grind now girl bring it back one time
Toutes mes filles, broyez maintenant ma fille, ramenez-la une fois
Bring it back one time, one time yeah
Ramène-la une fois, une fois ouais





Writer(s): Najee Dagostino

Nomadiq - Leave of Absence
Album
Leave of Absence
date of release
27-12-2018



Attention! Feel free to leave feedback.