Lyrics and translation Nomis feat. Lulunah - Moderate

Moderate

Like a moth that survived the flame,
I know when to walk away.
Like a planet in the milky way,
I know when I need my space.
Each and every day,
I know how to ease the pain.
And how I need to moderate the love I feel for you.
It's true I've let you down again.
But I forget that I need to pretend.
It's true I've let you down again .
And how I need to moderate the love I feel for you.
It's true I've let you down again.
But I forget that I need to pretend.
To think of worlds in which I've never been.
To speak in tongues and words and ways in which I've never said.
Like the lava that is centuries old, sometimes I explode.
Like a sailor lost without his globe,
I don't know where to go.
It's just because when I heat up I will self destruct,
Like a robot that is new defunct.
Once I eliminated all the bugs,
Then I might have better luck ...

Умеренность

Словно мотылек, переживший пламя,
Я знаю, когда нужно уйти.
Как планета в Млечном Пути,
Я знаю, когда мне нужно личное пространство.
Каждый день,
Я знаю, как унять боль.
И как мне нужно умерять любовь, которую я к тебе чувствую.
Это правда, я снова тебя подвела.
Но я забываю, что мне нужно притворяться.
Это правда, я снова тебя подвела.
И как мне нужно умерять любовь, которую я к тебе чувствую.
Это правда, я снова тебя подвела.
Но я забываю, что мне нужно притворяться.
Думать о мирах, в которых я никогда не была.
Говорить на языках и словами, которых я никогда не произносила.
Как лава, которой столетия, иногда я взрываюсь.
Как моряк, потерянный без глобуса,
Я не знаю, куда идти.
Просто потому, что когда я накаляюсь, я самоуничтожаюсь,
Как вышедший из строя робот.
Как только я устраню все ошибки,
Тогда мне может повезти...