Lyrics and translation Nomo - Hijo Mio

Hijo Mio

Hijo mío tú va se' un tigre
Apunta lo que tengo que decirte
Por to de casa tendré que irme
Cuídame a tu madre que na malo le pase
Ya que ella es la razón por la que vives

Cuando tú llegaste, yo quise abortarte
Pero no pasó, por qué ella quiso protegerte
Se que a diferencia de otros nunca
Fui buen padre, por que no podia
Enseñarte lo que me enseñó la calle

Hijo mío tú va se' un tigre
Agarra la mascota y lapicero
Y lo primero es que tienes que
Tener un norte, no te lleves de pana
De bebida y de lo cuero por que to eso
Es pasajero, efímero en este deporte
Tengo to lo feo negro por la chicha que
He matao, los tuyos van a estar verdes
Por el dinero contado, en mi yacen
Cicatrices por heridas de machete y pal
De bala, bala que hicieron que yo fracase
Acostúmbrate a andar solo no ande en
Manada, por que por andar en coro,
Te agarran en redadas, te juzgan y te
Fichan ese es su negocio, al final te ponen
Drogas y aquí no ha pasado nada, recuerda
Somos pobres y no contamos con
Sistema judicial no es leal no hay nadie
Que nos pueda defender, la muerte
Es la parada, somos hijos del papel
Y el nuestro
No vale nada.

Pa poder resolver encuentra una mujer
Que te cuide como lo hace tu vieja,
Pero qué al mismo tiempo, que su visión
Sea larga por más que se ponga vieja.

Recuerda que la calle es sangre la policía
Es guerra, si pasas por el bloque te aterras
Estos negros no crean amor con arte,
Pero aman el arte de la guerra, no se crea
Conciencia hablan mucho y no hacen diligencia, no se cura él
Hambre exhibiendo
Prenda, por eso hoy en día no hay mujer
Que no se venda, por eso hoy en día
La hipocresía se compra.

Todos quieren la merma la grasa la cosa
Quieren el sonido y por eso hacen cosas
Indebidas cosas que son permitida por qué
Al mismo tiempo cambian vidas,

No confíe En el compañero, que en
El mundo hay muchos pero pocos
Verdaderos, todos quieren tu
Comida, tú mujeres, tú dinero
Te lo decía tempo lo decía cancerbero
Esta es la realidad del hombre de mi país,
Hablar lo que no tiene y exhibir, lo
Que no puede mantener se obsesionan
Tanto con el poder que al final codician
Y les pasa lo mismo que a lucifer.

Мой сын

Мой сын, ты станешь тигром
Запомни то, что я скажу тебе
Мне скоро придётся уйти из дома
Заботься о своей матери, чтобы с ней ничего не случилось
Ведь именно она - причина, по которой ты живешь

Когда ты родился, я хотел сделать аборт
Но этого не произошло, потому что она захотела защитить тебя
Я знаю, что в отличие от других отцов, я никогда
Не был хорошим отцом, потому что не мог
Научить тебя тому, чему меня научила улица

Мой сын, ты станешь тигром
Возьми ручку и бумагу
И для начала тебе нужно
Определиться с целями и не отступать от них
Не увлекайся выпивкой и наркотиками, потому что всё это
Временно и недолговечно в этом мире
У меня полно безобразных шрамов из-за чичи, которую
Я выпил, твои будут зелёными
От подсчитанных денег, на мне лежат
Шрамы от ран, нанесённых мачете и ножом
От пуль, пуль, которые привели меня к краху
Привыкай ходить один, не ходи
В стае, потому что, находясь в толпе,
Тебя поймают в облаве, осудят и
Запомнят, это их работа, а в конце тебя подсадят
На наркотики, и всё сойдёт с рук, помни
Мы бедные, и мы не можем рассчитывать
На судебную систему, она нечестная, и некому
Нас защитить, смерть
Это выход, мы - дети бумаги
И наша
Ничего не стоит.

Чтобы выжить, найди женщину
Которая будет заботиться о тебе, как твоя мать,
Но при этом, чтобы её видение
Было дальновидным, даже когда она состарится.

Помни, что улица - это кровь, полиция
Это война, если ты пройдёшь по кварталу, тебя охватит ужас
Эти ребята не создают любовь с помощью искусства,
Но они любят искусство войны, и пусть тебя
Не вводит в заблуждение совесть, они много говорят, но ничего не делают, не вылечат
Голод, демонстрируя
Одежду, поэтому сейчас нет ни одной женщины
Которая не продаётся, поэтому сейчас
Лицемерие покупается.

Все хотят денег, жира, всего
Они хотят звука и поэтому делают вещи
Неправильные, вещи, которые разрешены, потому что
В то же время они меняют жизни,

Не доверяй товарищу, что в
Мире много, но мало
Настоящих, все хотят твою
Еду, твоих женщин, твои деньги
Tempo говорил об этом, Cancerbero говорил об этом
Такова реальность мужчины в моей стране,
Говорить о том, чего у него нет, и выставлять напоказ, что
Он не может содержать, они так одержимы
Властью, что в конце концов алчность
И с ними происходит то же, что и с Люцифером.