Nomrah feat. Paola Barbra - sing my name to seraphim. - Shortened Version - translation of the lyrics into Russian

sing my name to seraphim. - Shortened Version - Nomrah translation in Russian




sing my name to seraphim. - Shortened Version
sing my name to seraphim. - Сокращенная Версия
Watch me fly into the dark (Into the dark)
Смотри, как я лечу во тьму тьму)
Just let me drown (Sing my name)
Просто позволь мне утонуть (Спой мое имя)
Sing my name to your god
Спой мое имя своим богам
Let him watch me fall
Пусть они смотрят, как я падаю
As I go away and take my flight
Пока я ухожу и взмываю ввысь
Upon the moon
К луне
Another lonely night befalls again
Очередная одинокая ночь наступает вновь
Catch me now if you're a friend
Поймай меня сейчас, если ты мой друг
Send a note to those who care
Пошли записку тем, кто заботится
Say "I feel isolated here"
Скажи: чувствую себя здесь изолированным"
So sing my name to seraphim
Так спой мое имя Серафимам
And hold on tight with a careful grip
И держись крепче, с осторожным захватом
Another night all on my own
Очередная ночь я совсем один
On the pink moon with a graceful tone
На розовой луне с грациозной мелодией
The sound of you reverbs in my head
Звук твой отражается в моей голове
I hope I can get out of it again
Надеюсь, я смогу выбраться из этого вновь
The constellations tell me I am done
Созвездия говорят мне, что с меня хватит
From burning inside of the sun
Сгореть изнутри от солнца
I sit on my moon, where did I go wrong?
Я сижу на своей луне, где я ошибся?
Self-isolation only lasts so long
Самоизоляция длится не вечно
Before the walls start caving in
Прежде чем стены начнут рушиться
And becomes the grave that I shall lie down in
И станут могилой, в которую я лягу
Another lonely night befalls again
Очередная одинокая ночь наступает вновь
Catch me now if you're a friend
Поймай меня сейчас, если ты мой друг
Send a note to those who care
Пошли записку тем, кто заботится
Say "I feel isolated here"
Скажи: чувствую себя здесь изолированным"
So sing my name to seraphim
Так спой мое имя Серафимам
And hold on tight with a careful grip
И держись крепче, с осторожным захватом
Another night all on my own
Очередная ночь я совсем один
On the pink moon with a graceful tone
На розовой луне с грациозной мелодией
My own existence makes me feel so alone
Само мое существование заставляет меня чувствовать себя таким одиноким
Until the voices play me all of their tones
Пока голоса не играют со мной всеми своими тонами
My badge is fading, my authority's gone
Мой значок тускнеет, моя власть ушла
Do with it what you want, my identity's yours
Делай с этим что хочешь, моя личность - твоя
Sinking lower as the days pass
Погружаюсь глубже по мере того, как идут дни
Ignoring the calls from those I talked last
Игнорируя звонки тех, с кем я разговаривал последним
It's nothing serious, I'm just falling apart
В этом нет ничего серьезного, я просто разваливаюсь на части
At the thought of it all, let this note be my call
При мысли об этом всем, пусть эта записка станет моим призывом
Another lonely night befalls again (Befalls again)
Очередная одинокая ночь наступает вновь (Наступает вновь)
Catch me now if you're a friend (Don't let me fall)
Поймай меня сейчас, если ты мой друг (Не дай мне упасть)
Send a note to those who care (Tell me you care)
Пошли записку тем, кто заботится (Скажи, что ты заботишься)
Say "I feel isolated here"
Скажи: чувствую себя здесь изолированным"
So sing my name to seraphim
Так спой мое имя Серафимам
And hold on tight with a careful grip (Hold on tight to me)
И держись крепче, с осторожным захватом (Держи меня крепко)
Another night all on my own
Очередная ночь я совсем один
On the pink moon with a graceful tone
На розовой луне с грациозной мелодией
And welcome back to the 67.3 Indigo
И добро пожаловать обратно на 67.3 Indigo
And if you feelin' blue, you already
И если тебе грустно, то тебе и так
We're about to wrap this thing up tonight y'all, and uh
Мы собираемся завершить это сегодня ночью, ребята, и э-э
It's been a very special treat
Это был очень особый подарок
And I wanna give a very special thanks to the young king hailing from Alabama
И я хочу сказать большое спасибо молодому королю из Алабамы
And he goes by the name of Nomrah
И его зовут Nomrah
And he blessed us with that world premiere of "the pink moon" and uh
И он благословил нас тем мировая премьера "розовая луна", и э-э
I must say man, track after track was just
Должен сказать, мужчина, трек за треком был просто
Him just giving us his truth and uh
Он просто даёт нам свою правду, ребята
And if you can live life just, you know, just being truthful
И если ты можешь жить, ну, просто быть правдивым
You won't have no damn regrets, y'all
У тебя не будет никаких сожалений, ребята
So uh I think that's... he gave us little nuggets of wisdom right there
Так что, думаю, это... он дал нам маленькие крупицы мудрости
On every, damn near every track
Практически в каждом треке
So y'all go support him, man, ya know
Так что, ребята, поддержите его, хорошо?
I must say, if you want some of that local home-grown
Должен сказать, если ты хочешь чего-то настоящего, местного
We got the Zephyr, the Purple-Apple Tree
У нас есть Zephyr, Purple-Apple Tree
AND that Spotlight & The Rose
И Spotlight & The Rose
And uh, y'all be safe out here in these streets
И, ребята, будьте в безопасности на этих улицах
Wherever y'all, you know, go to and from
Куда бы вы ни шли
And uh I'm 'bout to get ready to sign off
И э, я собираюсь отключиться
One more other thing
Еще одна вещь
If you in the left lane and goin' the speed limit
Если ты в левой полосе и едешь с ограничением скорости
Get out the way
Уступи дорогу
And it's been a pleasure, and I'm your boy
И это было приятно, и твой парень
DJ Azul
DJ Azul





Writer(s): Chris Harmon


Attention! Feel free to leave feedback.