01 / 24 / 01 (My Story) - Nomrah translation in Russian

01 / 24 / 01 (My Story)

Hmm, this isn't working
I think we need to try something different
Oh! I got it
I'll put on some music that is meant to
Evoke emotion from those who listen to it
Now what I want you to do is listen to the music
And just describe to me what it makes you feel
Alright, I mean I'm, I'm down to try anything

Yo
So I guess it's time I finally told my story, huh?
So, here we go
Yeah
Check it
Grew up in a small town, a couple thousand people
Tight-knit community, our eyes upon the steeple
I once believed in God until my life had made me question
Everything that stood before me always had me second guessin'
I saw through the hypocrisy that mirrored in my eyes
Like a shadow's own reflection, yeah it really blew my mind
When I saw there's nothing they could do to try and reconcile
The pain from knowin' my father's a preacher who abandoned his only child
Just to clarify, I always had a father figure
And I fuckin' love him dearly, but my pain has always lingered
I wonder where he went, my biological dad
'Cause I never met him once and that shit weighs on my head
I don't want nothin' from him 'cept for maybe some answers
Why'd he leave my fuckin' mom to take the pain and the damage?
That he gave her from the church because he's worried 'bout his status
Had her ran out of the city so he could keep on with his practice
I won't go any further, he don't get that time of day
If he wanted more of my time, well then he shoulda fuckin' stayed
But I'm glad he didn't, 'cause my dad is truly great
I don't cry for you no more, I'm fuckin' over you, Dave
Now it's two years later, bout to graduate from middle school
Been bullied since the fourth grade for what I ate and thought was cool
Shit, it's like I can't catch a break
13 and depressed, it's such a villainous state
But let's turn back the clock to the developmental years
January 24th when I finally appeared
Over a month early, I'm steadily overturning
Being born with some issues that all bred my insecurity
For the first four years, wasn't sure I would make it
Had a weak immune system, sinus system was faded
I was always fuckin' sick, but yet my smile was stayin'
Didn't want want my mom to worry, so I'd hide all my panic
Now let's speed up more recent, the beginning of high school
Hardly went in knowing anyone, the air was so spiteful
I slowly made friends that lasted the four years
But once we graduated, I said goodbye to those peers
I see them on occasion, but it'll never be the same
Saw each other ever day, now we get what we can take
I'm feelin' really bad because we took those days for granted
Now we've gone our separate ways and I just can't fuckin' stand it
I'm afraid of the day I'll see them for the last time
What's worse is none of us will know that it's the last time
Reflectin' on the past times, all our favorite pastimes
Painted up at halftime, laughin' in those class lines
Another one of my homies, he about to hit the military
That shit's really scary, but he seem like he ain't carin'
He ain't fuckin' scared at all, and that kinda gives me hope
So go and kill it homie, I'll be waitin' for you at home
And then there's me, all alone in the dark
Writing song after song hopin' this one will spark
Pour my heart onto the record until I'm finally bleeding out
But I don't know if imma swim or if I'll die out in the drought
I don't really know where I'm gonna take it from here
In college, workin' part time, chasin' careers
The American dream, right? Doesn't that seem right?
Shit I don't know, I just hope that I'll be fine

01 / 24 / 01 (Моя история)

Хм, это не работает
Думаю, нам нужно попробовать что-то другое
О! Я понял
Я включу музыку, которая должна
Вызывать эмоции у тех, кто ее слушает
Теперь я хочу, чтобы ты послушала музыку
И просто описала мне, что она заставляет тебя чувствовать
Ладно, я, я готов попробовать что угодно

Йо
Итак, я полагаю, пришло время мне наконец рассказать свою историю, да?
Итак, поехали
Да
Слушай
Вырос в маленьком городке, пара тысяч жителей
Сплоченное сообщество, наши глаза устремлены на шпиль
Я когда-то верил в Бога, пока моя жизнь не заставила меня усомниться
Во всем, что стояло передо мной, всегда заставляло меня сомневаться
Я увидел лицемерие, которое отражалось в моих глазах
Как отражение тени, да, это действительно взорвало мой мозг
Когда я увидел, что они ничего не могут сделать, чтобы попытаться примирить
Боль от того, что мой отец - проповедник, который бросил своего единственного ребенка
Просто для ясности, у меня всегда была отцовская фигура
И я чертовски люблю его, но моя боль всегда оставалась
Интересно, куда он делся, мой биологический отец
Потому что я никогда не встречал его, и это дерьмо давит на мою голову
Я ничего от него не хочу, кроме, может быть, каких-то ответов
Почему он бросил мою чертову маму, чтобы она приняла боль и ущерб?
Которые он причинил ей из-за церкви, потому что он беспокоился о своем статусе
Выгнал ее из города, чтобы он мог продолжать свою практику
Я не буду вдаваться в подробности, он не заслуживает этого времени
Если бы он хотел больше моего времени, ну, тогда ему следовало остаться
Но я рад, что он не остался, потому что мой отец - действительно великий человек
Я больше не плачу из-за тебя, я с тобой покончил, Дэйв
Теперь прошло два года, собираюсь закончить среднюю школу
Меня травили с четвертого класса из-за того, что я ел и что мне казалось крутым
Черт, кажется, я не могу поймать удачу
13 лет и депрессия, это такое злодейское состояние
Но давай вернемся к детским годам
24 января, когда я наконец появился на свет
Более чем на месяц раньше, я неуклонно переворачиваю
Рождение с некоторыми проблемами, которые породили мою неуверенность
Первые четыре года я не был уверен, что выживу
У меня был слабый иммунитет, пазушная система была ослаблена
Я постоянно болел, но моя улыбка не сходила с лица
Не хотел, чтобы моя мама волновалась, поэтому скрывал всю свою панику
Теперь давай перейдем к более недавнему времени, к началу старшей школы
Едва ли знал кого-нибудь, когда заходил, атмосфера была такой злобной
Я медленно завел друзей, которые продержались все четыре года
Но когда мы закончили, я попрощался с этими людьми
Я вижу их время от времени, но это уже никогда не будет прежним
Видели друг друга каждый день, теперь берем то, что можем получить
Мне очень плохо, потому что мы принимали эти дни как должное
Теперь мы пошли разными путями, и я просто не могу этого вынести
Я боюсь дня, когда увижу их в последний раз
Хуже всего то, что никто из нас не узнает, что это в последний раз
Размышляя о прошлом, обо всех наших любимых занятиях
Нарисованных в перерыве, смеющихся на этих уроках
Еще один из моих друзей собирается поступить на военную службу
Это действительно страшно, но ему, кажется, все равно
Он ни черта не боится, и это дает мне надежду
Так что иди и сделай это, дружище, я буду ждать тебя дома
А потом останусь я, один в темноте
Пишу песню за песней, надеясь, что эта зажжет искру
Выливаю свое сердце на запись, пока наконец не истеку кровью
Но я не знаю, смогу ли я плыть или умру в засухе
Я действительно не знаю, куда я пойду дальше
В колледже, работая неполный рабочий день, в погоне за карьерой
Американская мечта, верно? Разве это не кажется правильным?
Черт, я не знаю, я просто надеюсь, что у меня все будет хорошо