Nomrah - Angel Number 36 - translation of the lyrics into Russian

Angel Number 36 - Nomrahtranslation in Russian




Angel Number 36
Ангельское число 36
My family misses me
Моя семья скучает по мне
When I'm in the studio
Когда я в студии
If you know my history
Если знаешь мою историю
This should not be new to you
Для тебя это не ново
I need to slow down
Мне нужно сбавить темп
And be with them while they exist
И быть с ними, пока они есть
I need to shift my focus
Мне нужно сместить фокус
Says angel number 36
Говорит ангельское число 36
My family misses me
Моя семья скучает по мне
When I'm in the studio
Когда я в студии
If you know my history
Если знаешь мою историю
This should not be new to you
Для тебя это не ново
I need to slow down
Мне нужно сбавить темп
And be with them while they exist
И быть с ними, пока они есть
I need to shift my focus
Мне нужно сместить фокус
Says angel number 36
Говорит ангельское число 36
Angel number 36
Ангельское число 36
Baby won't you bless me?
Дорогая, благослови меня
Angel number 36
Ангельское число 36
I'm seeing it in everything
Я вижу его повсюду
Gotta find my way home
Нужно найти путь домой
I've been in my brain all day
Я весь день в своих мыслях
They use me like a scapegoat
Меня используют как козла отпущения
To harbor all their pain
Чтоб держать их боль
No way
Нет
I won't stay
Я не останусь
Someday
Когда-нибудь
I will change
Я изменюсь
Hope you'll accept me as I am
Надеюсь, ты примешь меня таким
Hope you don't regret knowing me in the end
Надеюсь, не пожалеешь, что знала меня
All this pain inside my brain
Вся эта боль в моей голове
They don't even know my name
Они даже не знают моего имени
Miss my family, perfect timing
Скучаю по семье, идеальное время
Another relative gone and flying
Ещё один родственник улетел
The sun set upon my days
Солнце село на мои дни
I hope that I'll be okay
Надеюсь, я буду в порядке
Leave me here alone with my thoughts
Оставь меня здесь наедине с мыслями
Pray that I be safe from my harm
Молись, чтоб я был в безопасности от себя
My family misses me
Моя семья скучает по мне
When I'm in the studio
Когда я в студии
If you know my history
Если знаешь мою историю
This should not be new to you
Для тебя это не ново
I need to slow down
Мне нужно сбавить темп
And be with them while they exist
И быть с ними, пока они есть
I need to shift my focus
Мне нужно сместить фокус
Says angel number 36
Говорит ангельское число 36
My family misses me
Моя семья скучает по мне
When I'm in the studio
Когда я в студии
If you know my history
Если знаешь мою историю
This should not be new to you
Для тебя это не ново
I need to slow down
Мне нужно сбавить темп
And be with them while they exist
И быть с ними, пока они есть
I need to shift my focus
Мне нужно сместить фокус
Says angel number 36
Говорит ангельское число 36
Lately I've been feelin' bipolar
В последнее время я будто биполярен
Cuz some days I'll be happy
Потому что дни, когда я счастлив
But that ain't when I'm sober
Это когда я не трезв
Take another hit or two
Делаю ещё пару затяжек
So I can feel sane
Чтобы чувствовать себя вменяемым
Just so I can quiet
Просто чтобы заглушить
All the thoughts inside my brain
Все мысли в моей голове
I feel can't create when I'm cracking under pressure
Не могу творить, когда трещу под давлением
I'm only feelin' safe when I'm smokin' on that pressure
Безопасно лишь тогда, когда курю
My stress levels are at an all-time high
Мой уровень стресса на максимуме
So I only feel relaxed and calm when high
Поэтому я спокоен только под кайфом
Part of me hates myself for being this way
Часть меня ненавидит себя за это
On the other hand, I understand the pressure of my days
Но я понимаю бремя своих дней
How can I be saved when I'm helping other people?
Как мне спастись, если я спасаю других?
I'm fending for myself while I'm fighting off their evils
Я сам за себя, отбиваясь от их демонов
Somebody help me escape this prison
Кто-нибудь, вытащите меня из этой тюрьмы
Inside of my brain 'cause I'm on a mission
В моей голове, ведь я на задании
My demons' clawin' back
Мои демоны возвращаются
So fight back when they attack
Так даю отпор, когда нападают
Help me get myself back
Помоги мне вернуть себя
So I can keep intact
Чтобы я мог остаться целым
My family misses me
Моя семья скучает по мне
When I'm in the studio
Когда я в студии
If you know my history
Если знаешь мою историю
This should not be new to you
Для тебя это не ново
I need to slow down
Мне нужно сбавить темп
And be with them while they exist
И быть с ними, пока они есть
I need to shift my focus
Мне нужно сместить фокус
Says angel number 36
Говорит ангельское число 36
My family misses me
Моя семья скучает по мне
When I'm in the studio
Когда я в студии
If you know my history
Если знаешь мою историю
This should not be new to you
Для тебя это не ново
I need to slow down
Мне нужно сбавить темп
And be with them while they exist
И быть с ними, пока они есть
I need to shift my focus
Мне нужно сместить фокус
Says angel number 36
Говорит ангельское число 36





Writer(s): Christopher Harmon


Attention! Feel free to leave feedback.