so please (respectfully) leave me alone. - Nomrah translation in Russian

so please (respectfully) leave me alone.

Socializing gives me nothing but anxiety
I don't know if you love me or if you'll just lie to me
It gets to where I isolate and think "if I just hide away
Then maybe I won't always feel like I should die today"
It's toxic, I know, it's codependent, it's cold
If I stop it, I grow but if I don't, I turn to stone (Stone)
I manifest emotions, and hope that they blossom
If you'd leave me the fuck alone, then baby that would be awesome
'Cuz I don't know what to call this, and it hurts if I'm honest
So I'll just hide my true intentions just to keep the peace regardless
I lie out of necessity, cuz I don't wanna piss you off
So I'll choose you instead of me, until my wants are tipped and lost
So please (Please), respectfully, leave me alone
'Cuz I can't take this anymore, so don't come see me at home
I've had it with feeling like all my wants are second best
I'm prioritizing my own sanity, and fuck the rest

Leave right now, go (You were the biggest part of me and now I feel lost)
Please (Leave me alone), leave me alone (I'm bettin' on myself and I don't care 'bout the Cost)
Respectfully (Respectfully, leave me alone)
Leave me alone

It's hard to put myself first when I've never known how (Never known)
My cards were in my deck until you said "double down"
I'm in trouble now, because this shit bubbled out
And now I'm payin' for my sins like I was hung in the crowd
You say that I'm changing, but if I was the same me
That I was at eighteen, I know that you'd hate me
But maybe I don't care no more (Maybe I don't care)
So I'll ghost you like I'm paranorm- (Ghost you like I'm paranormal)
And maybe that was wrong of me, I can admit it
But you couldn't drop your pride, even when the dynamic shifted (You couldn't)
I stayed out of necessity, and lied 'cuz of hope
Or maybe stayed out of hope, 'cuz I lie from necessity
'Cuz I felt you didn't want me to really become a better me (Nope)
So now when I sleep, it haunts me, it's this feeling of severing
A tendon and an artery, 'cuz you were the biggest part of me
But now I'm alone again, so I guess this marks a new start for me

Leave right now, go (You were the biggest part of me and now I feel lost)
Please (Leave me alone), leave me alone (I'm bettin' on myself and I don't care 'bout the Cost)
Respectfully (respectfully, leave me alone)
Leave me alone

Leave right now, go (you were the biggest part of me and now I feel lost)
Please (leave me alone), leave me alone (I'm bettin' on myself and I don't care 'bout the Cost)
Respectfully (respectfully, leave me alone)
Leave me alone

Hi, you've reached Dr. Ellis' office
Our office hours are currently Monday through Friday, 9-5
We are currently unavailable to take your call
But feel free to leave a message with your name and number
And we'll get back to you as soon as we can

так что пожалуйста (с уважением) оставь меня в покое.

Общение вызывает у меня лишь тревогу,
Не знаю, любишь ты меня или просто лжёшь мне снова.
Дошло до того, что я изолируюсь, думая: "Если я просто спрячусь,
То, может, перестану чувствовать, что умереть мне нужно".
Это токсично, я знаю, созависимо, холодно,
Если остановлюсь, расту, а если нет - каменею (Каменею).
Я вызываю чувства, надеясь, что расцветут,
Если б ты отстал нафиг, детка, это было б супер.
Потому что не знаю, как это назвать, и честно, больно,
Так что скрою истинные намеренья, лишь бы сохранить покой.
Лгу по необходимости, не хочу тебя злить,
Так что выбираю тебя вместо себя, пока мои хотения не забыть.
Так что пожалуйста (Пожалуйста), с уважением, оставь меня в покое,
Потому что я не могу больше терпеть, не приходи ко мне домой.
С меня хватит чувствовать, что мои желания второсортны,
Я ставлю своё психическое здоровье первым, а остальное - пошли.

Уходи сейчас же (Ты был самой большой частью меня, и теперь я потеряна)
Пожалуйста (Оставь меня), оставь меня (Ставлю на себя, и мне плевать на Цену)
С уважением (С уважением, оставь меня)
Оставь меня.

Трудно ставить себя на первое место, когда не знала как (Не знала),
Мои карты были в колоде, пока ты не сказал "удваивай ставку".
Теперь у меня проблемы, потому что это дерьмо вырвалось наружу,
И плачу за грехи, будто повешен прилюдно.
Говоришь, я меняюсь, но будь я прежней,
Как в восемнадцать, знаю, ты б возненавидел.
Но, может, мне уже всё равно (Может, всё равно),
Так что исчезну, как призрак (Исчезну, как призрак),
И, может, это было с моей стороны неправильно, признаю,
Но ты не смог унять гордыню, даже когда динамика изменилась (Не смог).
Я оставалась по необходимости, лгала из-за надежды,
Или оставалась из надежды, ведь ложь - моя необходимость,
Потому что чувствовала: ты не хотел, чтоб я стала лучше (Нет).
Теперь, когда сплю, меня преследует чувство рассечения,
Сухожилия и артерии, ведь ты был самой большой частью меня,
Но теперь я снова одна, так что, видимо, это начало новой жизни.

Уходи сейчас же (Ты был самой большой частью меня, и теперь я потеряна)
Пожалуйста (Оставь меня), оставь меня (Ставлю на себя, и мне плевать на Цену)
С уважением (с уважением, оставь меня)
Оставь меня.

Уходи сейчас же (ты был самой большой частью меня, и теперь я потеряна)
Пожалуйста (оставь меня), оставь меня (ставлю на себя, и мне плевать на Цену)
С уважением (с уважением, оставь меня)
Оставь меня.

Здравствуйте, вы позвонили в офис доктора Эллис.
Наш рабочий график: с понедельника по пятницу, с 9 до 17.
В данный момент мы не можем ответить на ваш звонок.
Но, пожалуйста, оставьте сообщение с вашим именем и номером телефона,
И мы свяжемся с вами при первой возможности.