Nomy - 8 bit Hero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nomy - 8 bit Hero




8 bit Hero
8 bit Hero
A dream you keep inside of you
Un rêve que tu gardes en toi
A dream of love that may come true
Un rêve d'amour qui pourrait devenir réalité
You are living to be found someday
Tu vis pour être trouvée un jour
By someone fighting all the way just for you
Par quelqu'un qui se battra tout le chemin juste pour toi
A world created by deaf men
Un monde créé par des sourds
I bet you are waiting for your man
Je parie que tu attends ton homme
It′s red and blue It's for you need
C'est rouge et bleu, c'est pour ton besoin
Be created for this I would′ve been
J'aurais été créée pour cela
Just for you
Juste pour toi
Just for you
Juste pour toi
Oh! I'll be running for always
Oh ! Je courrai toujours
I'm not getting closer
Je ne me rapproche pas
This game is getting older
Ce jeu devient plus vieux
And I just can′t run no more
Et je ne peux plus courir
I′ll be fighting too long now
Je me bats depuis trop longtemps maintenant
I'm not getting closer
Je ne me rapproche pas
I give you to Bowser
Je te donne à Bowser
A rebel girl is what you are
Tu es une fille rebelle
A princess waiting for a star
Une princesse qui attend une étoile
But no one never comes for you
Mais personne ne vient jamais pour toi
They made it too hard breaking through
Ils ont rendu la tâche trop difficile pour percer
Because of you
A cause de toi
Because of you
A cause de toi
Oh! I′ll be running for always
Oh ! Je courrai toujours
I'm not getting closer
Je ne me rapproche pas
This game is getting older
Ce jeu devient plus vieux
And I just can′t run no more
Et je ne peux plus courir
I'll be fighting too long now
Je me bats depuis trop longtemps maintenant
I′m not getting closer
Je ne me rapproche pas
I give you to Bowser
Je te donne à Bowser
I am a Hero! Oh! I'll be running for always
Je suis un héros ! Oh ! Je courrai toujours
I'm not getting closer
Je ne me rapproche pas
This game is getting older
Ce jeu devient plus vieux
And I just can′t run no more
Et je ne peux plus courir
I′ll be fighting too long now
Je me bats depuis trop longtemps maintenant
I'm not getting closer
Je ne me rapproche pas
I give you to Bowser
Je te donne à Bowser






Attention! Feel free to leave feedback.