Nomy - Chaos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nomy - Chaos




Chaos
Chaos
When I wake up
Quand je me réveille
to a life that I've learn to live
à une vie que j'ai appris à vivre
to control every breath I take
à contrôler chaque souffle que je prends
to control it before I break
à le contrôler avant de me briser
All that you colorize
Tout ce que tu colores
the one you'll be
celui que tu seras
all that you memorize another you for us to see
tout ce que tu mémorises, un autre toi pour que nous le voyions
You're all like parasites
Vous êtes tous comme des parasites
with nothing to give
n'ayant rien à donner
you're living in a crowded world and you're taking up place
tu vis dans un monde surpeuplé et tu prends de la place
when you don't live
quand tu ne vis pas
In my head there's an endless war
Dans ma tête, il y a une guerre sans fin
Im starring at the ones I hate and nobody knows how wrong they are
Je regarde ceux que je déteste et personne ne sait à quel point ils ont tort
In my head I would make you fall
Dans ma tête, je te ferais tomber
Im starring at the ones I hate I really cant wait to kill you all
Je regarde ceux que je déteste, j'ai vraiment hâte de vous tuer tous
Im living in a world of chaos and nobody cares
Je vis dans un monde de chaos et personne ne s'en soucie
All that you talk about
Tout ce dont tu parles
the things you say
les choses que tu dis
you're taking up the air I breathe when you really should stay
tu prends l'air que je respire alors que tu devrais vraiment rester
out of my way
hors de mon chemin
Where ever I turn
que je me tourne
Where ever I go
que j'aille
I really cant stand - this live - right next to you
Je ne supporte vraiment pas - cette vie - juste à côté de toi
In my head there's an endless war
Dans ma tête, il y a une guerre sans fin
Im starring at the ones I hate and nobody knows how wrong they are
Je regarde ceux que je déteste et personne ne sait à quel point ils ont tort
In my head I would make you fall
Dans ma tête, je te ferais tomber
Im starring at the ones I hate I really cant wait to kill you all
Je regarde ceux que je déteste, j'ai vraiment hâte de vous tuer tous
Im living in a world of fuck ups and all that I know
Je vis dans un monde de merdes et tout ce que je sais
you need to back the up cause Im ready to blow
tu dois faire une sauvegarde parce que je suis prête à exploser
When I wake up
Quand je me réveille
to a life that I've learn to live
à une vie que j'ai appris à vivre
to control every breath I take
à contrôler chaque souffle que je prends
to control it before I break
à le contrôler avant de me briser
and When I see you
et quand je te vois
I feel chaos inside of me
Je sens le chaos à l'intérieur de moi
an urge to set you free
une envie de te libérer
and to kill if you don't agree
et de tuer si tu n'es pas d'accord






Attention! Feel free to leave feedback.