Lyrics and translation Nomy - Cross fire

Cross fire

I was chasing down night trains
Even if I'm never gonna see you again
But the night is young
And the fire is gone
We were living like gods
But everything started spinning out of control
I said please hold on
You were long way gone

But now you're walking in the rain, my friend
Yeah, you've been chewing blood again
It's hard to say goodbye, my love
I'm stuck in the crossfire
Put the train on fire, fire, fire
Fire right now
Put the train on fire, fire, fire
Let it all burn down

I've been standing by the ghosts and the broken ones
Only to be close to you
They said please move on
She won't come back, son
We were living like gods
But everything started spinning out of control
I said please don't go
But your long way gone

But now you're walking in the rain, my friend
Yeah, you've been chewing blood again
It's hard to say goodbye, my love
I'm stuck in the crossfire
Put the train on fire, fire, fire
Fire right now
Put the train on fire, fire, fire
Burn it down

But now you're walking in the rain, my friend
Yeah, you've been chewing blood again
It's hard to say goodbye, my love
I'm stuck in the crossfire, hey

I'm stuck in the crossfire
I'm stuck in the crossfire
I'm stuck in the crossfire

Tir croisé

Je chassais les trains de nuit
Même si je ne te reverrai plus jamais
Mais la nuit est jeune
Et le feu est éteint
Nous vivions comme des dieux
Mais tout a commencé à tourner hors de contrôle
J'ai dit s'il te plaît, tiens bon
Tu étais loin

Mais maintenant tu marches sous la pluie, mon ami
Ouais, tu manges du sang encore
C'est difficile de dire au revoir, mon amour
Je suis coincé dans le tir croisé
Mets le train en feu, feu, feu
Le feu maintenant
Mets le train en feu, feu, feu
Laisse tout brûler

J'ai été debout à côté des fantômes et des brisés
Pour être juste près de toi
Ils ont dit s'il te plaît, passe à autre chose
Elle ne reviendra pas, mon fils
Nous vivions comme des dieux
Mais tout a commencé à tourner hors de contrôle
J'ai dit s'il te plaît, ne pars pas
Mais tu es loin

Mais maintenant tu marches sous la pluie, mon ami
Ouais, tu manges du sang encore
C'est difficile de dire au revoir, mon amour
Je suis coincé dans le tir croisé
Mets le train en feu, feu, feu
Le feu maintenant
Mets le train en feu, feu, feu
Brûle-le

Mais maintenant tu marches sous la pluie, mon ami
Ouais, tu manges du sang encore
C'est difficile de dire au revoir, mon amour
Je suis coincé dans le tir croisé, hey

Je suis coincé dans le tir croisé
Je suis coincé dans le tir croisé
Je suis coincé dans le tir croisé