Lyrics and translation Nomy - Get a Name

Get a Name

Have you ever seen the sun go down?
From the city where i walk around
Be apart of the social play and you'll be ok
We're leaving.
Have you ever been away from home?
Cutting corners when you're walking alone
Disappear in to a social game and you'll get a name
There is no way turning back
Might as well stay on this track
But it's not to late to save yourself
There is no way fighting back
In the end we'll fade to black
But it's not to late to save yourself
We're leaving.
Have you ever seen the rain crash down?
In the city where you gonna drown
Disappear in to an endless game with a made up name
Have you ever seen the hell rise up?
Runs you over if you never stop
Be apart of a social game
With a made up name.
With a made up name.
A made up name
With a made up name.
Have you ever been away from home?
Cutting corners when you walk alone
Disappear in to a social game and you'll get a name.
Have you ever seen the hell rise up?
Runs you over if you never stop
Be apart of a social game
With a made up name.
Have you ever been away from home?
You cut the corners when you walk alone
Disappear in to a social game and you'll get a name.

Obtenir un nom

As-tu déjà vu le soleil se coucher ?
Depuis la ville où je me promène
Fais partie du jeu social et tu iras bien
On part.
As-tu déjà été loin de chez toi ?
Couper les coins lorsque tu marches seul
Disparaît dans un jeu social et tu auras un nom
Il n'y a pas moyen de revenir en arrière
On pourrait aussi bien rester sur cette voie
Mais il n'est pas trop tard pour te sauver toi-même
Il n'y a pas moyen de riposter
À la fin, nous allons disparaître en noir
Mais il n'est pas trop tard pour te sauver toi-même
On part.
As-tu déjà vu la pluie tomber en trombe ?
Dans la ville où tu vas te noyer
Disparaît dans un jeu sans fin avec un nom inventé
As-tu déjà vu l'enfer monter ?
Il te renverse si tu ne t'arrêtes jamais
Fais partie d'un jeu social
Avec un nom inventé.
Avec un nom inventé.
Un nom inventé
Avec un nom inventé.
As-tu déjà été loin de chez toi ?
Couper les coins lorsque tu marches seul
Disparaît dans un jeu social et tu auras un nom.
As-tu déjà vu l'enfer monter ?
Il te renverse si tu ne t'arrêtes jamais
Fais partie d'un jeu social
Avec un nom inventé.
As-tu déjà été loin de chez toi ?
Tu coupes les coins lorsque tu marches seul
Disparaît dans un jeu social et tu auras un nom.