Lyrics and translation Nomy - House of noise

House of noise

When the noise next door
Is bangin' loud in your life
Should I really get out more?
Will the party down your street
'Cause the thump in your brain
To match your heart and its beat or

'Cause when your mind unwinds
And if you try and remind
The noises once that lived there
They are the days of your youth
And they were speaking to you
But now it's silence, they've gone elsewhere

I'm just smashing my face into another tomorrow
Closing today, go over yesterday's audio
Killing some time 'til I'm flushed out, or I'm told to go
I'm only killing some time inside my house of noise
Killed by the climb, killed by the lows and the highs
Killing some time 'til I go deaf in my house of noise

I got a burning inside
To scream you know I'm alive
I've every right to be me
I've got a brain, but it's dead
A heart that's easily led
I've a remote, but no TV

I'm kicking both of my legs
My arms and bangin' my head
But nothing seems to be right
I'm lost in life on a roll
Burning up in a hole
I'd like to bid you all goodnight

I'm just smashing my face into another tomorrow
Closing today, go over yesterday's audio
Killing some time 'til I'm flushed out, or I'm told to go
I'm only killing some time inside my house of noise
Killed by the climb, killed by the lows and the highs
Killing some time 'til I go deaf in my house of noise
My house of noise

And you will rise by dawn, and you will go to work
And you'll putt your soul in to your labor
And you will make right by God
And you, you will make good by yourself
In the house of noise

I'm just smashing my face into another tomorrow
Closing today, go over yesterday's audio
Killing some time 'til I'm flushed out, or I'm told to go
I'm only killing some time inside my house of noise
Killed by the climb, killed by the lows and the highs
Killing some time 'til I go deaf in my house of noise

My house of noise
Yeah, my house of noise (in your life)
My house of noise (bet your heart)
My house of noise (in your life)
My house of noise (bet your heart)
My house of noise

Дом шума

Когда шум за стеной
Грохочет в твоей жизни,
Должен ли я чаще выходить из дома?
Будет ли вечеринка по соседству
Вызывать стук в твоей голове,
В такт твоему сердцу, или

Ведь когда твой разум успокаивается,
И если ты пытаешься вспомнить
Шумы, которые когда-то жили там,
То это дни твоей юности,
И они говорили с тобой,
Но теперь тишина, они ушли в другое место.

Я просто бьюсь головой о каждое новое завтра,
Закрываю сегодня, переслушиваю вчерашние записи,
Убиваю время, пока меня не выгонят или не скажут уйти.
Я просто убиваю время в своем доме шума,
Убитый подъемом, убитый падениями и взлетами,
Убиваю время, пока не оглохну в своем доме шума.

У меня горит внутри,
Чтобы кричать - знай, я жив.
У меня есть все права быть собой,
У меня есть мозг, но он мертв,
Сердце, которым легко управлять,
У меня есть пульт, но нет телевизора.

Я дрыгаю ногами,
Руками и бьюсь головой,
Но, кажется, все не так.
Я потерян в жизни, качусь,
Сгораю в яме,
Я хотел бы пожелать тебе спокойной ночи.

Я просто бьюсь головой о каждое новое завтра,
Закрываю сегодня, переслушиваю вчерашние записи,
Убиваю время, пока меня не выгонят или не скажут уйти.
Я просто убиваю время в своем доме шума,
Убитый подъемом, убитый падениями и взлетами,
Убиваю время, пока не оглохну в своем доме шума.
Мой дом шума.

И ты встанешь на рассвете и пойдешь на работу,
И вложишь душу в свой труд,
И будешь праведен перед Богом,
И ты, ты будешь хороша перед собой
В доме шума.

Я просто бьюсь головой о каждое новое завтра,
Закрываю сегодня, переслушиваю вчерашние записи,
Убиваю время, пока меня не выгонят или не скажут уйти.
Я просто убиваю время в своем доме шума,
Убитый подъемом, убитый падениями и взлетами,
Убиваю время, пока не оглохну в своем доме шума.

Мой дом шума.
Да, мой дом шума (в твоей жизни).
Мой дом шума (ставлю на твое сердце).
Мой дом шума (в твоей жизни).
Мой дом шума (ставлю на твое сердце).
Мой дом шума.