Lyrics and translation Nomy - Meltdown

Meltdown

One little girl went sailing on the ocean
Live and let die is a great contradiction, yeah
One little boy giving up for a reason
Die and let go is a final solution

I don't want to be here, want to be here
When it goes, when it blows
Every time I wake up I lose my mind

Can anybody save me now?

I don't want to be all alone out there
Giving up on what I've done and what I need
Ooh, am I the only one out here?
Giving up on myself and everyone

Yeah!
I don't want to be the last one standing
Revolution is lost by now
I don't want to be a part of this
Losing grip of reality

One little girl found dead in the water, yeah
Piece by piece, yeah, that's how they found her, yeah
One little boy got caught for the slaughter
Somebody's son and somebody's daughter

I don't want to be here, want to be here
When it goes when it blows
Every time I wake up I lose my mind

But the famous words we know
When you look back on your life
What will you think of when you go?
What you have or what you owe?

Can anybody save me now?

I don't want to be all alone out there
Giving up on what I've done and what I need
Ooh, am I the only one out here?
Giving up on myself and everyone

Believe in me
You motherfuckers going under with me
One last farewell
I'm going to put you motherfuckers in hell

Крах

Одна маленькая девочка отправилась в плавание по океану,
Жить и умереть - вот великое противоречие, да.
Один маленький мальчик сдался, найдя причину,
Умереть и отпустить - вот окончательное решение.

Я не хочу быть здесь, хочу быть здесь,
Когда все рухнет, когда все взорвется.
Каждый раз, когда я просыпаюсь, я схожу с ума.

Может ли кто-нибудь спасти меня сейчас?

Я не хочу оставаться там совсем один,
Отказываясь от того, что я сделал, и от того, что мне нужно.
О, неужели я здесь один?
Отказываясь от себя и от всех.

Да!
Я не хочу оставаться последним,
Революция уже проиграна.
Я не хочу быть частью этого,
Теряя связь с реальностью.

Одну маленькую девочку нашли мертвой в воде, да,
По кусочкам, да, вот как ее нашли, да.
Одного маленького мальчика поймали за убийство,
Чей-то сын и чья-то дочь.

Я не хочу быть здесь, хочу быть здесь,
Когда все рухнет, когда все взорвется.
Каждый раз, когда я просыпаюсь, я схожу с ума.

Но знаменитые слова, которые мы знаем,
Когда ты оглядываешься на свою жизнь,
О чем ты будешь думать, когда уйдешь?
Что ты имеешь или что должен?

Может ли кто-нибудь спасти меня сейчас?

Я не хочу оставаться там совсем один,
Отказываясь от того, что я сделал, и от того, что мне нужно.
О, неужели я здесь один?
Отказываясь от себя и от всех.

Поверь в меня,
Вы, ублюдки, пойдете на дно вместе со мной.
Последнее прости,
Я отправлю вас, ублюдки, в ад.