Nomy - Ni är så jävla dumma i huvet - translation of the lyrics into French
Nomy Ni är så jävla dumma i huvet

Nomy - Ni är så jävla dumma i huvet

Lyrics and translation Nomy - Ni är så jävla dumma i huvet




Ni är så jävla dumma i huvet
Vous êtes tous si bêtes !
Fun!
Génial !
Jag ser en idiot, två idioter
Je vois un idiot, deux idiots
Det blir bara fler
Et ça ne fait qu'augmenter
Jag är lika förbannad på mig själv
Je suis aussi en colère contre moi-même
Som jag är på er
Que je le suis contre vous
Kan inte gömma mig för vansinnet
Je ne peux pas me cacher de la folie
Som väller fram över våran värld
Qui déferle sur notre monde
Allt från galna presidenter
Des présidents fous
Till vanligt folk och fä
Aux gens ordinaires
Ni är så jävla dumma I huvet
Vous êtes tous si bêtes !
Så jävla dumma I huvet
Si bêtes !
Så jävla dumme I huvet allihop
Tous si bêtes !
Ni är så jävla dumma I huvet
Vous êtes tous si bêtes !
Så jävla dumma I huvet
Si bêtes !
Så jävla dumme I huvet allihop
Tous si bêtes !
Det speler ingen roll om det är Jönköping
Peu importe que ce soit Jönköping
Eller staden Göteborg
Ou la ville de Göteborg
För det blir fler idioter överallt
Car il y a de plus en plus d'idiots partout
På våra gator och våra torg
Dans nos rues et sur nos places
Jag har gett upp om er, ni har ingen chans
J'ai abandonné avec vous, vous n'avez aucune chance
Ni står I samma jävla kö
Vous faites tous la queue au même endroit
Jag är så trött på alla dårar
J'en ai marre de tous ces fous
Ni kan lika gärna dö
Vous feriez mieux de mourir
Ni är så jävla dumma I huvet
Vous êtes tous si bêtes !
Så jävla dumma I huvet
Si bêtes !
Så jävla dumme I huvet allihop
Tous si bêtes !
Ni är så jävla dumma I huvet
Vous êtes tous si bêtes !
Så jävla dumma I huvet
Si bêtes !
Så jävla dumme I huvet allihop
Tous si bêtes !
Alla som kan räkna sjunger med
Que tous ceux qui savent compter chantent avec moi
En och två och tre idioter
Un, deux et trois idiots
Fyra, fem och sex idioter
Quatre, cinq et six idiots
Sju och åtta, nio idioter
Sept, huit et neuf idiots
Tio små idioter
Dix petits idiots
En och två och tre idioter
Un, deux et trois idiots
Fyra, fem och sex idioter
Quatre, cinq et six idiots
Sju och åtta, nio idioter
Sept, huit et neuf idiots
Tio små idioter
Dix petits idiots
En och två och tre idioter
Un, deux et trois idiots
Fyra, fem och sex idioter
Quatre, cinq et six idiots
Sju och åtta, nio idioter
Sept, huit et neuf idiots
Alla är idioter
Tout le monde est idiot
Jag ser ett lik jag är likadan
Je vois un cadavre, je suis pareil
Men jag är argare än er
Mais je suis plus en colère que vous
Det är väl inte så jävla konstruktivt
Ce n'est pas très constructif
Att bara skrika åt allt man ser
De juste crier sur tout ce qu'on voit
Men ni er överallt, överallt
Mais vous êtes partout, partout
Och ni tror att ni är bäst
Et vous pensez que vous êtes les meilleurs
Jag kanske är helt ensam
Je suis peut-être toute seule
Men jag tänker inte hålla käft
Mais je ne vais pas me taire
Ni är så jävla dumma I huvet
Vous êtes tous si bêtes !
Så jävla dumma I huvet
Si bêtes !
Så jävla dumme I huvet allihop
Tous si bêtes !
Ni är så jävla dumma I huvet
Vous êtes tous si bêtes !
Så jävla dumma I huvet
Si bêtes !
Så jävla dumme I huvet allihop
Tous si bêtes !
Oh!
Oh !




Writer(s): Hjalmar Ostman, Jonas Stentapp
Nomy - Can't Help Falling in Love
Album
Can't Help Falling in Love
date of release
16-04-2021

1 Where Did You Sleep Last Night
2 The Kids Aren't Alright
3 Run!
4 Los Angeles Is Burning
5 The cult
6 I gave you everything
7 Take Back the Power
8 House of the Rising Sun
9 I once had a heart
10 Messiah
11 21st Century (Digital Boy)
12 Gone Away
13 Fall Back Down
14 Want you bad
15 Flowers in your hair
16 The last of us
17 Red Flags
18 Meltdown
19 Cocaine
20 Can't Help Falling in Love
21 Cross fire
22 Ni är så jävla dumma i huvet
23 I love you Diane
Attention! Feel free to leave feedback.