Nomy - Shoreline - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nomy - Shoreline




Shoreline
Береговая линия
We gotta live a little longer
Мы должны прожить чуть дольше,
But it's hard to smell the roses while you run
Но трудно ощутить аромат роз, когда бежишь.
It's hard to live when you are getting older
Трудно жить, когда становишься старше,
But it's easier to die when you are young
Но легче умереть, когда ты молод.
This where I go and this is where I leave
Сюда я прихожу, и отсюда я ухожу.
I'm standing at the end of everything that you achieved
Я стою в конце всего, чего ты достиг.
I leave it all behind, and all that you have done
Я оставляю все позади, и все, что ты сделал,
But it's the pain, pain, that I will leave behind
Но это боль, боль, которую я оставлю позади.
The guilty, they will suffer but the rest of us can die
Виновные будут страдать, но остальные из нас могут умереть.
The pain, pain, that I will give to you
Боль, боль, которую я причиню тебе.
The guilty they would shiver if they knew what I could do
Виновные дрожали бы, если бы знали, что я могу сделать.
They say that we can talk it over
Говорят, что мы можем обсудить это,
And they say that we could try to overcome
И говорят, что мы могли бы попытаться преодолеть это.
But we can stand here getting older
Но мы можем стоять здесь, становясь старше,
But no words can save me now from what you've done
Но никакие слова не спасут меня сейчас от того, что ты сделал.
But it's the pain, pain, that I will leave behind
Но это боль, боль, которую я оставлю позади.
The guilty, they will suffer but the rest of us can die
Виновные будут страдать, но остальные из нас могут умереть.
The pain, pain, that I will give to you
Боль, боль, которую я причиню тебе.
The guilty they would shiver if they knew what I could do
Виновные дрожали бы, если бы знали, что я могу сделать.
But it's the pain, pain, that I will leave behind
Но это боль, боль, которую я оставлю позади.
The guilty, they will suffer but the rest of us can die
Виновные будут страдать, но остальные из нас могут умереть.
The pain, pain, that I will give to you
Боль, боль, которую я причиню тебе.
The guilty they would shiver if they knew what I could do
Виновные дрожали бы, если бы знали, что я могу сделать.
This where I go and this is where I leave
Сюда я прихожу, и отсюда я ухожу.
I'm standing at the end of everything that you achieved
Я стою в конце всего, чего ты достиг.
I leave it all behind, and all that you have done
Я оставляю все позади, и все, что ты сделал,
But this is where I go, this is where you stay
Но это место, куда я уйду, а ты останешься.
I'm standing at the end of everything that you achieved
Я стою в конце всего, чего ты достиг.
I leave it all behind, and all that you have done
Я оставляю все позади, и все, что ты сделал,
But it's the pain, pain, that I will leave behind
Но это боль, боль, которую я оставлю позади.
The guilty, they will suffer but the rest of us can die
Виновные будут страдать, но остальные из нас могут умереть.
The pain, pain, that I will give to you
Боль, боль, которую я причиню тебе.
The guilty they would shiver if they knew what I could do
Виновные дрожали бы, если бы знали, что я могу сделать.






Attention! Feel free to leave feedback.