Nomy - Smoke and Colors (Acapella) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nomy - Smoke and Colors (Acapella)




Smoke and Colors (Acapella)
Fumée et Couleurs (A cappella)
So can you smoke it up?
Alors, tu peux fumer ça ?
I'm ready to go home
Je suis prête à rentrer à la maison
And I wanna go now
Et j'ai envie d'y aller maintenant
So can you smoke it up?
Alors, tu peux fumer ça ?
I am ready to lose myself in colours
Je suis prête à me perdre dans les couleurs
Do you wanna go now?
Tu veux y aller maintenant ?
I wanna go up
J'ai envie de monter
In smoke and colours
Dans la fumée et les couleurs
She only likes me when I'm high
Elle ne m'aime que quand je suis défoncée
I'm gonna smoke until the day I die
Je vais fumer jusqu'au jour de ma mort
I wanna blow up
J'ai envie d'exploser
In smoke and colours
Dans la fumée et les couleurs
She wanna see me in the sky
Elle veut me voir dans le ciel
I'm gonna love her until the day I die
Je vais l'aimer jusqu'au jour de ma mort
So can you smoke it up?
Alors, tu peux fumer ça ?
I'm ready to go home
Je suis prête à rentrer à la maison
And I wanna go now
Et j'ai envie d'y aller maintenant
So can you smoke it up?
Alors, tu peux fumer ça ?
I am ready to lose myself in colours
Je suis prête à me perdre dans les couleurs
Do you wanna go now?
Tu veux y aller maintenant ?
I wanna go up
J'ai envie de monter
In smoke and colours
Dans la fumée et les couleurs
In smoke and colours
Dans la fumée et les couleurs
She only likes me when I'm high
Elle ne m'aime que quand je suis défoncée
I'm gonna smoke until the day I die
Je vais fumer jusqu'au jour de ma mort
I wanna blow up
J'ai envie d'exploser
In smoke and colours
Dans la fumée et les couleurs
She wanna see me in the sky
Elle veut me voir dans le ciel
I'm gonna love her until the day I die
Je vais l'aimer jusqu'au jour de ma mort
I never been in a place like this with anyone
Je n'ai jamais été dans un endroit comme celui-ci avec personne
Smoke and colours
Fumée et couleurs
Smoke and colours
Fumée et couleurs
Smoke and colours
Fumée et couleurs
I never been in this state of mind with anyone
Je n'ai jamais été dans cet état d'esprit avec personne
Smoke and colours
Fumée et couleurs
Smoke and colours
Fumée et couleurs
Smoke and colours
Fumée et couleurs
So can you smoke it up?
Alors, tu peux fumer ça ?
I never gonna make you stop
Je ne vais jamais te faire arrêter
And you...
Et toi...
I don't really wanna smoke you up, smoke you up
Je n'ai pas vraiment envie de te fumer, de te fumer
I am ready to lose myself in colours
Je suis prête à me perdre dans les couleurs
Do you wanna go now?
Tu veux y aller maintenant ?
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui, oui, oui
I wanna go up
J'ai envie de monter
In smoke and colours
Dans la fumée et les couleurs
She only likes me when I'm high
Elle ne m'aime que quand je suis défoncée
I'm gonna smoke until the day I die
Je vais fumer jusqu'au jour de ma mort
I wanna blow up
J'ai envie d'exploser
In smoke and colours
Dans la fumée et les couleurs
She wanna see me in the sky
Elle veut me voir dans le ciel
I'm gonna love her until the day I die
Je vais l'aimer jusqu'au jour de ma mort
Of smoke and colours (yeah)
De fumée et de couleurs (oui)
Smoke and colours (yeah)
Fumée et couleurs (oui)
Smoke and colours (yeah)
Fumée et couleurs (oui)
I wanna blow up
J'ai envie d'exploser
In smoke and colours
Dans la fumée et les couleurs
She wanna see me in the sky
Elle veut me voir dans le ciel
I'm gonna love her until the day I die
Je vais l'aimer jusqu'au jour de ma mort






Attention! Feel free to leave feedback.