Lyrics and translation Nomy - Take Back the Power

Take Back the Power

What's your plan for tomorrow
Are you a leader, or will you follow
Are you a fighter, or will you cower
It's our time to take back the power

What's your plan for tomorrow
Are you a leader, or will you follow
Are you a fighter, or will you cower
It's our time to take back the power

Whatcha gonna do
When they show up in black suits
Or on your street in army boots
And they're there to silence you

Whatcha gonna say
When they strip your rights away
And the taxman makes you pay
For every bead of sweat you bled today

We don't need to run and hide
We won't be pushed off to the side

What's your plan for tomorrow
Are you a leader, or will you follow
Are you a fighter, or will you cower
It's our time to take back the power

What's your plan for tomorrow
Are you a leader, or will you follow
Are you a fighter, or will you cower
It's our time to take back the power

What's your plan for tomorrow
Are you a leader, or will you follow
Are you a fighter, or will you cower
It's our time to take back the power

Who you gonna trust
When the judge is so unjust
And the jury must discuss
Said you don't look like one of us

Where you gonna turn
When the court has been adjourned
And the lessons that you learned
Are not as many as the bridges burned

We don't need to run and hide
We won't be pushed off to the side

What's your plan for tomorrow
Are you a leader, or will you follow
Are you a fighter, or will you cower
It's our time to take back the power

What's your plan for tomorrow
Are you a leader, or will you follow
Are you a fighter, or will you cower
It's our time to take back the power

Yeah
We don't need to run and hide
Fuck you
We won't be pushed off to the side

What's your plan for tomorrow
Are you a leader, or will you follow
Are you a fighter, or will you cower
It's our time, what's your fucking plan

What's your plan for tomorrow
Are you a leader, or will you follow
Are you a fighter, or will you cower
It's our time to take back the power

What's your plan for tomorrow
Are you a leader, or will you follow
Are you a fighter, or will you cower
It's our time to take back the power

It's our time to take back the power
It's our time to take back the power, yeah

Вернуть себе власть

Какие у тебя планы на завтра?
Ты лидер или будешь следовать за кем-то?
Ты боец или струсишь?
Пришло наше время вернуть себе власть

Какие у тебя планы на завтра?
Ты лидер или будешь следовать за кем-то?
Ты боец или струсишь?
Пришло наше время вернуть себе власть

Что ты будешь делать,
Когда они появятся в чёрных костюмах,
Или на твоей улице в армейских ботинках,
И они здесь, чтобы заставить тебя замолчать?

Что ты скажешь,
Когда они лишат тебя твоих прав,
И налоговик заставит тебя платить
За каждую каплю пота, что ты пролил сегодня?

Нам не нужно бежать и прятаться,
Нас не оттеснят в сторону.

Какие у тебя планы на завтра?
Ты лидер или будешь следовать за кем-то?
Ты боец или струсишь?
Пришло наше время вернуть себе власть

Какие у тебя планы на завтра?
Ты лидер или будешь следовать за кем-то?
Ты боец или струсишь?
Пришло наше время вернуть себе власть

Какие у тебя планы на завтра?
Ты лидер или будешь следовать за кем-то?
Ты боец или струсишь?
Пришло наше время вернуть себе власть

Кому ты будешь доверять,
Когда судья настолько несправедлив,
И присяжные должны обсудить
Сказанное тобой, что ты не похож ни на кого из нас?

Куда ты повернёшь,
Когда суд будет отложен,
И уроки, которые ты выучил,
Не так многочисленны, как сожжённые мосты?

Нам не нужно бежать и прятаться,
Нас не оттеснят в сторону.

Какие у тебя планы на завтра?
Ты лидер или будешь следовать за кем-то?
Ты боец или струсишь?
Пришло наше время вернуть себе власть

Какие у тебя планы на завтра?
Ты лидер или будешь следовать за кем-то?
Ты боец или струсишь?
Пришло наше время вернуть себе власть

Да,
Нам не нужно бежать и прятаться.
К чёрту их.
Нас не оттеснят в сторону.

Какие у тебя планы на завтра?
Ты лидер или будешь следовать за кем-то?
Ты боец или струсишь?
Это наше время, каков твой план, чёрт возьми?

Какие у тебя планы на завтра?
Ты лидер или будешь следовать за кем-то?
Ты боец или струсишь?
Пришло наше время вернуть себе власть

Какие у тебя планы на завтра?
Ты лидер или будешь следовать за кем-то?
Ты боец или струсишь?
Пришло наше время вернуть себе власть

Пришло наше время вернуть себе власть.
Пришло наше время вернуть себе власть, да.