Lyrics and translation Non Servium - ADRV Hools
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yo
me
paso
la
mayoria
del
tiempo
sentado
en
el
despacho
Je
passe
la
plupart
de
mon
temps
assis
au
bureau
Esperando
el
fin
de
semana,
no
me
entiendan
mal
ami
me
Attendant
le
week-end,
ne
me
comprends
pas
mal,
j'aime
Gusta
ganar
dinero,
pero
mi
pasión
verdadera
es
pegarle
Gagner
de
l'argent,
mais
ma
vraie
passion,
c'est
de
frapper
Patadas
a
la
gente
del
fútbol,
tengo
que
analizarlo
de
Les
gens
au
football,
je
dois
l'analyser
de
Algún
modo,
no
creo
yo,
bueno
eso
no
es
del
todo
verdad
Quelque
manière,
je
ne
pense
pas,
bon,
ce
n'est
pas
tout
à
fait
vrai
Pero
no
me
paso
asique
tengo
que
tener
algun
escape
y
Mais
je
ne
passe
pas
mon
temps
comme
ça,
alors
je
dois
avoir
une
échappatoire
et
Una
buena
pelea
para
empezar
de
mejor
manera,
¿no
creé?
Un
bon
combat
pour
commencer
du
bon
pied,
tu
ne
crois
pas
?
Hoy
notas
algo
diferente
en
el
ambiente
Aujourd'hui,
tu
sens
quelque
chose
de
différent
dans
l'air
Algo
raro
se
respira
no
es
normal
Quelque
chose
de
bizarre
se
respire,
ce
n'est
pas
normal
Tu
confiado
te
muestras
indiferente
Tu
es
confiant,
tu
te
montres
indifférent
Ignoras
lo
que
va
a
pasar
Tu
ignores
ce
qui
va
arriver
En
memoriados
al
que
baja
tu
ciudad
En
mémoire
de
celui
qui
rabaisse
ta
ville
A
lo
lejos
los
ves
bajar
Au
loin,
tu
les
vois
descendre
Pisando
fuerte
tu
territorio
Marchant
fort
sur
ton
territoire
Como
esta
tarde
la
palabra
lealtad
Comme
ce
soir,
le
mot
loyauté
Su
nombre
ADRV
HOOLIGANS!
Son
nom
ADRV
HOOLIGANS
!
La
descontrolada
huya
vallecana
La
débridée
furie
vallecaine
Es
su
objetivo
esta
primero
C'est
leur
objectif,
il
est
prioritaire
No
hay
lugar
en
el
nivel
del
cien
Il
n'y
a
pas
de
place
au
niveau
du
cent
Que
todos
sepan
que
los
tiempos
han
cambiado
Que
tout
le
monde
sache
que
les
temps
ont
changé
Que
sus
dias
de
gloria
han
terminado
Que
leurs
jours
de
gloire
sont
terminés
Aqui
estan
los
banqueros
de
bukaneros
Voici
les
banquiers
des
boucaniers
Muchachos
agresivos
a
curarte
vamos
ya
Les
mecs
agressifs,
on
va
les
soigner
maintenant
Protegete
una
huella
y
no
se
olvidará
Protégez-vous,
une
trace
et
elle
ne
sera
pas
oubliée
Tu
amigo
siempre
unido
sal
hacia
delante
Ton
ami,
toujours
uni,
fonce
de
l'avant
Forjando
su
destino,
si
hace
falta
entre
gigantes
Forgeant
son
destin,
s'il
le
faut
entre
géants
(Solo
de
guitarra)
(Solo
de
guitare)
Sientes
muy
cerca
el
fuego
de
las
bengalas
Tu
sens
très
près
le
feu
des
fumigènes
Ardiente
y
rojo
frente
a
tu
cara
Ardent
et
rouge
devant
ton
visage
Se
hace
real
lo
que
tu
nunca
te
esperabas
Ce
que
tu
ne
t'attendais
jamais
devient
réel
Ahora
en
estrecho
de
la
emboscada
Maintenant
dans
l'étroit
de
l'embuscade
Retiré
las
anfer
ratas
que
observaban
J'ai
retiré
les
rats
anfer
qui
observaient
Ahora
corres
despavorido
Maintenant
tu
cours
avec
effroi
Tu
y
tu
ridiculo
grupo
de
amigos
Toi
et
ton
ridicule
groupe
d'amis
Descartas
la
accion
de
dar
la
cara
Tu
discards
l'action
de
donner
la
face
Tan
solo
piensas
en
la
escapada
Tu
ne
penses
qu'à
l'évasion
Comportamiento
aparecido
de
la
nada
Comportement
apparu
de
nulle
part
Una
nueva
página
en
la
historia
Une
nouvelle
page
dans
l'histoire
Otra
victoria
contra
esa
escoria
Une
autre
victoire
contre
cette
racaille
Esperando
algun
libre
enfrentamiento
Attendant
un
libre
affrontement
Y
mientras
tanto
siempre
creciendo
Et
pendant
ce
temps,
toujours
en
croissance
El
orgullo
ultra
que
llevas
dentro!
La
fierté
ultra
que
tu
portes
en
toi !
Muchachos
agresivos
a
curarte
vamos
ya
Les
mecs
agressifs,
on
va
les
soigner
maintenant
Protegete
una
huella
y
no
se
borrará
Protégez-vous,
une
trace
et
elle
ne
sera
pas
effacée
Tu
amigo
siempre
unido
sal
hacia
delante
Ton
ami,
toujours
uni,
fonce
de
l'avant
Forjando
su
destino,
si
hace
falta
entre
gigantes
Forgeant
son
destin,
s'il
le
faut
entre
géants
Muchachos
agresivos
Les
mecs
agressifs
Si
hace
falta
entre
gigantes
x4
S'il
le
faut
entre
géants
x4
(ADRV
HOOLIGANS.
x4)
(ADRV
HOOLIGANS.
x4)
De
fondo:
Sois
unos
animales,
estais
echando
a
perder
En
arrière-plan :
Vous
êtes
des
animaux,
vous
gâchez
Este
pais,
no
sois
hinchas
del
futbol
sois
un
puñado
de
macarras
Ce
pays,
vous
n'êtes
pas
des
supporters
de
football,
vous
êtes
une
poignée
de
voyous
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.