En la Brecha - Non Servium translation in German

En la Brecha

Carretera va quedando atrás
El destino que se acerca ya
Será otra noche como ciento más
Otra prueba que se ha de pasar.

A veces piensas de qué servirá
Si todo esto lleva a algún lugar
Para estar despierto debes pelear
Que pasa el tiempo y en la brecha estás.

Y todo listo para empezar
Salymbruky están ahí una vez más
Sabes que en ellos puedes confiar
Escucha el tiempo y sigue sin faltar
Los palos marcan un pespispa
Las guitarras empiezan a sonar
El mismo ritmo una vez más
La misma historia que no puedes dejar

Otra gente, otro lugar, no lo puedes dejar
Mucho tiempo hasta la fecha
Y seguimos en la brecha

A veces piensas de qué servirá
Si todo esto lleva a algún lugar
Para estar despierto debes pelear
Que pasa el tiempo y en la brecha estás.

Otra gente, otro lugar, no lo puedes dejar
Mucho tiempo hasta la fecha
Y seguimos en la brecha. .

In der Bresche

Die Straße bleibt zurück
Das Schicksal, das sich schon nähert
Es wird eine weitere Nacht wie hundert andere sein
Eine weitere Prüfung, die bestanden werden muss.

Manchmal denkst du, wozu das gut sein soll
Ob all das irgendwo hinführt
Um wach zu bleiben, musst du kämpfen
Die Zeit vergeht und du stehst in der Bresche.

Und alles ist bereit zu beginnen
Salymbruky sind wieder da
Du weißt, dass du ihnen vertrauen kannst
Hör auf den Takt und mach weiter ohne Fehl
Die Stöcke schlagen einen schnellen Takt
Die Gitarren fangen an zu klingen
Derselbe Rhythmus noch einmal
Dieselbe Geschichte, die du nicht lassen kannst

Andere Leute, anderer Ort, du kannst es nicht lassen
Lange Zeit bis heute
Und wir stehen weiter in der Bresche

Manchmal denkst du, wozu das gut sein soll
Ob all das irgendwo hinführt
Um wach zu bleiben, musst du kämpfen
Die Zeit vergeht und du stehst in der Bresche.

Andere Leute, anderer Ort, du kannst es nicht lassen
Lange Zeit bis heute
Und wir stehen weiter in der Bresche. .