Lyrics and translation Non Servium - Madrugando
Cuando
el
espíritu
es
lo
único
que
nos
hace
fuerte
Quand
l'esprit
est
la
seule
chose
qui
nous
rend
forts
Pasan
los
años
y
no
puedes
negar,
Les
années
passent
et
tu
ne
peux
pas
nier,
Que
todo
cambia
tu
mentalidad,
Que
tout
change
ta
mentalité,
Ritmo
de
vida
y
forma
de
pensar,
Rythme
de
vie
et
façon
de
penser,
Cosas
distintas
que
no
puedes
vendrán,
Des
choses
différentes
que
tu
ne
peux
pas
venir,
Tu
cara
muestra
tu
desolación,
Ton
visage
montre
ta
désolation,
Y
tu
mirada
me
transmite
dolor,
Et
ton
regard
me
transmet
de
la
douleur,
No
eres
el
mismo
que
fuiste
ayer,
Tu
n'es
pas
le
même
que
tu
étais
hier,
Te
an
cortado
las
alas,
Ils
t'ont
coupé
les
ailes,
Habré
la
puerta
escápate,
seguimos
en
la
brecha,
cagate
en
Dios,
bebete
3 hazte
otra
ves
la
cresta,
Ouvre
la
porte,
échappe-toi,
nous
sommes
toujours
dans
la
brèche,
crache
sur
Dieu,
bois-en
trois,
fais-toi
à
nouveau
la
crête,
Romperemos
los
esquemas
de
esta
puta
sociedad,
es
el
espíritu
del
hoy,
con
nosotros
no
podrán,
Nous
allons
briser
les
schémas
de
cette
putain
de
société,
c'est
l'esprit
d'aujourd'hui,
avec
nous,
ils
ne
pourront
pas,
Pero,
ahora
tienes
una
vida
mejor,
Mais
maintenant,
tu
as
une
vie
meilleure,
Puedes
comprarte
un
televisor,
Tu
peux
t'acheter
un
téléviseur,
Salir
por
hay
sin
que
te
miren
mal,
por
que
eres
uno
de
ellos,
Sortir
par
là
sans
que
les
gens
te
regardent
mal,
parce
que
tu
es
un
des
leurs,
Este
es
el
precio
que
hay
que
pagar,
C'est
le
prix
à
payer,
Para
integrarse
en
su
sociedad,
Pour
s'intégrer
dans
leur
société,
Yo
me
pregunto
¿donde
está?
Je
me
demande
où
elle
est ?
¿Donde
está
tu
felicidad?
Où
est
ton
bonheur ?
Abre
la
puerta
escápate,
seguimos
en
la
brecha.
Ouvre
la
porte,
échappe-toi,
nous
sommes
toujours
dans
la
brèche.
Cagate
en
Dios,
bebete
3,
haste
otra
vez
la
cresta,
Crache
sur
Dieu,
bois-en
trois,
fais-toi
à
nouveau
la
crête,
Romperemos
los
esquemas,
de
esta
puta
sociedad,
es
el
espíritu
del
hoy,
con
nosotros,
no
podrán!!
Nous
allons
briser
les
schémas,
de
cette
putain
de
société,
c'est
l'esprit
d'aujourd'hui,
avec
nous,
ils
ne
pourront
pas !
Abre
la
puerta
escápate,
seguimos
en
la
brecha.
Ouvre
la
porte,
échappe-toi,
nous
sommes
toujours
dans
la
brèche.
Cagate
en
Dios,
bebete
3,
haste
otra
vez
la
cresta,
Crache
sur
Dieu,
bois-en
trois,
fais-toi
à
nouveau
la
crête,
Romperemos
los
esquemas,
de
esta
puta
sociedad,
es
el
espíritu
del
hoy,
con
nosotros,
no
podrán!!
Nous
allons
briser
les
schémas,
de
cette
putain
de
société,
c'est
l'esprit
d'aujourd'hui,
avec
nous,
ils
ne
pourront
pas !
Abre
la
puerta
escápate,
seguimos
en
la
brecha.
Ouvre
la
porte,
échappe-toi,
nous
sommes
toujours
dans
la
brèche.
Cagate
en
Dios,
bebete
3,
haste
otra
vez
la
cresta,
Crache
sur
Dieu,
bois-en
trois,
fais-toi
à
nouveau
la
crête,
Romperemos
los
esquemas,
de
esta
puta
sociedad,
es
el
espíritu
del
hoy,
con
nosotros,
no
podrán!!
Nous
allons
briser
les
schémas,
de
cette
putain
de
société,
c'est
l'esprit
d'aujourd'hui,
avec
nous,
ils
ne
pourront
pas !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.