Lyrics and translation Nona Hendryx - Why Should I Cry?

Why Should I Cry?

Why should I cry
Why should I cry, baby, for you
Why should I cry
Why should I cry, baby, for you
A feeling inside
Burning my
I was
Spending my days
Waiting for you in vain
All I got was pain
All brokenhearted
And
You don′t feel the same
I had enough?
Your love is crazy
You seem to think I couldn't live
I maybe
Dancing
Now who′s in control
I have had to
But you're like a shadow
That hasn't been nice
Willing to
Your love
Why should I cry for you
Tell me, am I crazy, is it me
Are you to see
Tell me why, tell me why, tell me why can′t it be
Like I want it to be
I don′t wanna, I don't wanna
I don′t wanna, oh no, cry baby for you
Like you do
Are you lonely, are you want me
Are you blue
Are you burning, are you learning
You do
Why should I cry
Oh woah

Pourquoi devrais-je pleurer ?

Pourquoi devrais-je pleurer
Pourquoi devrais-je pleurer, bébé, pour toi
Pourquoi devrais-je pleurer
Pourquoi devrais-je pleurer, bébé, pour toi
Un sentiment au fond de moi
Me brûle
J'étais
Je passais mes journées
À t'attendre en vain
Tout ce que j'ai eu, c'est de la douleur
Le cœur brisé
Et
Tu ne ressens pas la même chose
J'en ai assez ?
Ton amour est fou
Tu sembles penser que je ne pourrais pas vivre
J'étais peut-être
En train de danser
Maintenant qui contrôle
J'ai dû
Mais tu es comme une ombre
Qui n'a pas été gentille
Prête à
Ton amour
Pourquoi devrais-je pleurer pour toi
Dis-moi, suis-je folle, est-ce moi
Est-ce que tu vois
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi ça ne peut pas être
Comme je veux que ce soit
Je ne veux pas, je ne veux pas
Je ne veux pas, oh non, pleurer bébé pour toi
Comme tu le fais
Es-tu seul, veux-tu de moi
Es-tu bleu
Es-tu en train de brûler, es-tu en train d'apprendre
Tu le fais
Pourquoi devrais-je pleurer
Oh ouais