Sunny Duet - theMIND , Noname translation in German

Sunny Duet

A name is just a name (a name is just a name)
But don't call me crazy
Rain don't feel like rain (rain don't feel like rain)
It's been so calming lately

Love is just a word (love is just a word)
Unless you show it
So tell me what you call me (so tell me what you call me)
When I'm not around

I used to have a name that look like butterflies and Hennessey
I'd trade it up for happiness, but joyful don't remember me
I'm sitting on my front lawn waiting for him to call me
He said he knew my name

Shame on me, fool me once, shame on you
I got my candy cane, my name is hella pimping too
You could watch a player move
Or we could call this ice cream on my Sunday sweater

Patent leather tethered to a fancy car
I know you wanna touch me in your old religion caviar
Holy water, Avatar, blue like the tears when I left you
I met you on Saturday morning, it's raining, it's storming
Approach me with caution, I come with a warning

You sweep me off my feet
I'll probably clean my act up
I swear I'll be on my best behavior from this day forward
A lifetime after, if you're my baby

(And I know this world is so damn crazy) this world is so damn crazy
But that don't mean a thing
You can forgive me, hate me, call me crazy
As long as you know my name

I, I, I use to dream in parables, partially love you naturally
Happily ever after, cigarette over blunts now
Miracle Whip at Funtown, summertime delight, delight
Mississippi over ice, Janet Jackson and flashing lights

We can dance a little, if you'd like to
My vagabond's a lonely road, a celebrated haiku
Contemporary, overzealous, think I really like you
Sing with me, sing with me, paranoia light blue

Piano was a deep red, your fingers were a green hue
I should make a rainbow out of sacrificial love in the club
Of the Ali, Ali, feeling holy
The DJ was religion, I swear on the Pope he know me

Name is just a name (name is just a name)
But don't call me crazy
Rain don't feel like rain (rain don't feel like rain)
It's been so calming lately

Love is just a word (love is just a word)
Unless you show it
So tell me what you call me (so tell me what you call me)
When I'm not around, oh

Sonniges Duett

Ein Name ist nur ein Name (ein Name ist nur ein Name)
Aber nenn mich nicht verrückt
Regen fühlt sich nicht wie Regen an (Regen fühlt sich nicht wie Regen an)
Es war in letzter Zeit so beruhigend

Liebe ist nur ein Wort (Liebe ist nur ein Wort)
Es sei denn, du zeigst es
Also sag mir, wie du mich nennst (also sag mir, wie du mich nennst)
Wenn ich nicht da bin

Ich hatte früher einen Namen, der wie Schmetterlinge und Hennessy aussah
Ich würde ihn gegen Glück eintauschen, aber die Freude erinnert sich nicht an mich
Ich sitze auf meinem Rasen und warte darauf, dass er mich anruft
Er sagte, er kenne meinen Namen

Schande über mich, einmal täuschst du mich, Schande über dich
Ich habe meine Zuckerstange, mein Name ist auch verdammt protzig
Du könntest einem Spieler beim Bewegen zusehen
Oder wir könnten das Eiscreme auf meinem Sonntagspullover nennen

Lackleder an ein schickes Auto gebunden
Ich weiß, du willst mich in deinem alten Religionskaviar anfassen
Heiliges Wasser, Avatar, blau wie die Tränen, als ich dich verließ
Ich traf dich am Samstagmorgen, es regnet, es stürmt
Nähere dich mir mit Vorsicht, ich komme mit einer Warnung

Du reißt mich von den Füßen
Ich werde wahrscheinlich mein Verhalten ändern
Ich schwöre, ich werde mich von diesem Tag an vorbildlich verhalten
Ein Leben lang, wenn du mein Baby bist

(Und ich weiß, diese Welt ist so verdammt verrückt) diese Welt ist so verdammt verrückt
Aber das bedeutet gar nichts
Du kannst mir vergeben, mich hassen, mich verrückt nennen
Solange du meinen Namen kennst

Ich, ich, ich träumte früher in Gleichnissen, liebte dich teilweise ganz natürlich
Glücklich bis ans Lebensende, jetzt Zigarette statt Joints
Miracle Whip in Funtown, Sommerfreude, Freude
Mississippi über Eis, Janet Jackson und blinkende Lichter

Wir können ein wenig tanzen, wenn du möchtest
Mein Vagabundenleben ist ein einsamer Weg, ein gefeiertes Haiku
Zeitgenössisch, übereifrig, ich glaube, ich mag dich wirklich
Sing mit mir, sing mit mir, Paranoia hellblau

Das Klavier war tiefrot, deine Finger hatten einen grünen Farbton
Ich sollte einen Regenbogen aus Opferliebe im Club machen
Von Ali, Ali, fühle mich heilig
Der DJ war Religion, ich schwöre beim Papst, er kennt mich

Ein Name ist nur ein Name (Name ist nur ein Name)
Aber nenn mich nicht verrückt
Regen fühlt sich nicht wie Regen an (Regen fühlt sich nicht wie Regen an)
Es war in letzter Zeit so beruhigend

Liebe ist nur ein Wort (Liebe ist nur ein Wort)
Es sei denn, du zeigst es
Also sag mir, wie du mich nennst (also sag mir, wie du mich nennst)
Wenn ich nicht da bin, oh