Lyrics and translation Noname - Tänker Inte

Tänker Inte

Kom och se när verkligheten spökar
Hur dom trampar på din själ, oss kärleken berövar
Om du vandrar på din väg, ärlighet beprövar
Eller hamnat i misär, vägarna är svåra att gå på
Kan du förstå då att någon
Stulit dina skor och sen planterat dina plågor
Så får dom, oss att tro att sanningen är bortom räckhåll
Men väck dom, för det känns som att dom sover

Men jag tänker inte längre springa nej
Tänker inte finna mig i det här
Dom vill klippa av mina vingar o
Släcka elden som brinner i min själ
Men jag tänker inte längre springa nej
Tänker inte längre finna mig i det här
Dom vill klippa av mina vingar o
Släcka elden som brinner i min själ

Okej, ge mig bara tiden och kraften
Ett beat, pennan o en liten bit utav pappret
Så ska jag skriva o driva vidare takten
O bara försöka visa dig att livet är vackert
Har inget facit för skiten, men jag skänker väl i form av sång
Tagits för givet, ja men tänk då om vi kom i gång
För dagen är krig, men dom sänker inte sånna som
Vart vaken en tid o jag tänker inte somna om
Men jag vet att jag slumrar till ibland
Och jag ser vart det tar mig, jag försummade mitt kall
När jag led utav klarhet men det lugnade mitt fall
O du vet redan svaret om du undrar om mitt namn.
Se det är noname, jag skriver dessa rader i press
Från varje vardag när jag vaknar o bara pratar om stress
Men vilken vana, fuck jag klarar det, jag har några stess
Men vilket drama, för jag ser nu vad som skadat mig mest
Men när det klarnar, är det mer att skadan är skedd
O jag befarar då att sanningen den vaknade rädd
Ifrån sin dvala, men ingenting kan skada mitt skepp
O jag är varnad, så nejtack jag klarar det själv
När jag sitter mitt i stormen som att vinden hade vänt
Som att livet är förgånget och att inget hade hänt
Då är tiden min fånge tills jag blivit det jag förträngt
Och jag springer tills jag inser att jag springer från migsjälv

Men jag tänker inte längre springa nej
Tänker inte finna mig i det här
Dom vill klippa av mina vingar o
Släcka elden som brinner i min själ
Men jag tänker inte längre springa nej
Tänker inte längre finna mig i det här
Dom vill klippa av mina vingar o
Släcka elden som brinner i min själ

Vi pumpar dessa låtar, ändå hör dom inget
Gör inget annat, bara ta av dig din ögonbindel
Vad vi än kör så simpelt, blir du förd av rimmen
Tills du inser din del och nu föder himlen.
Ja söker du lyckan? Du vet, du stannar hos väntandet
Hur pallar vi när alla bara famlar i vänthallen
Känslan den kallnar, för det handlar eld mannen
Så välj mannen, bit i det sura äpplet och svälj mannen
För om vinstlotten är vägen till vinstpotten
Har jag hela mitt liv bara gått vilse och kringgått den.
Innåtvänd.för inombords så finns hoppet
Som minns som ett vagt val, då finns blocket!
Så spring loppet även om dom håller i ditt koppel
Fången i riksnorm eller fången i din botten
Från toppen ser jag inget liv vid födelse
Inget driv i oss, bara massa lik i rörelse
Så jag tänker inte springa mer!

Men jag tänker inte längre springa nej
Tänker inte finna mig i det här
Dom vill klippa av mina vingar o
Släcka elden som brinner i min själ
Men jag tänker inte längre springa nej
Tänker inte längre finna mig i det här
Dom vill klippa av mina vingar o
Släcka elden som brinner i min själ

Nej nej.ni lurar inte mig åånej!
Nej nej.ni lurar inte mig åånej!

Не собираюсь

Иди и смотри, как реальность нас преследует,
Как они попирают твою душу, лишают нас любви.
Если ты идёшь своим путём, честность испытывает.
Или погряз в нищете, по этим дорогам трудно идти.
Можешь ли ты понять тогда, что кто-то
Украл твои ботинки и посеял твои беды,
Заставляя нас верить, что правда недосягаема,
Но разбуди их, потому что кажется, что они спят.

Но я больше не собираюсь бежать, нет.
Не собираюсь с этим мириться.
Они хотят подрезать мне крылья и
Потушить огонь, который горит в моей душе.
Но я больше не собираюсь бежать, нет.
Не собираюсь с этим мириться.
Они хотят подрезать мне крылья и
Потушить огонь, который горит в моей душе.

Хорошо, просто дай мне время и силы,
Бит, ручку и маленький клочок бумаги,
И я буду писать и задавать темп,
И просто попытаюсь показать тебе, что жизнь прекрасна.
У меня нет ответов на всё дерьмо, но я дарю в форме песни.
Принимается как должное, да, но подумай, что если мы начнём?
Ведь день - это война, но они не потопят тех, кто
Не спит уже давно, и я не собираюсь засыпать снова.
Но я знаю, что иногда я дремлю,
И я вижу, куда это меня ведёт, я пренебрегаю своим призванием,
Когда страдаю от ясности, но это успокаивает моё падение.
И ты уже знаешь ответ, если хочешь знать моё имя.
Смотри, это безымянный, я пишу эти строки в спешке
Из каждого буднего дня, когда просыпаюсь и просто говорю о стрессе.
Но какая привычка, да пошло оно, я разберусь, у меня есть парочка стрессов.
Но какая драма, потому что я вижу сейчас, что ранило меня больше всего.
Но когда проясняется, становится яснее, что рана нанесена.
И я боюсь тогда, что правда проснулась в страхе
От своей спячки, но ничто не может повредить моему кораблю,
И я предупреждён, так что нет уж, спасибо, я сам справлюсь.
Когда я сижу посреди бури, как будто ветер переменился,
Как будто жизнь прошла, и ничего не случилось,
Тогда время - мой пленник, пока я не стану тем, о чём забыл,
И я бегу, пока не понимаю, что бегу от себя.

Но я больше не собираюсь бежать, нет.
Не собираюсь с этим мириться.
Они хотят подрезать мне крылья и
Потушить огонь, который горит в моей душе.
Но я больше не собираюсь бежать, нет.
Не собираюсь с этим мириться.
Они хотят подрезать мне крылья и
Потушить огонь, который горит в моей душе.

Мы качаем эти песни, но они всё равно ничего не слышат.
Делай что угодно, просто сними повязку с глаз.
Что бы мы ни делали простого, рифмы увлекут тебя,
Пока ты не осознаешь свою роль, и вот рождаются небеса.
Да, ты ищешь счастья? Знаешь, ты остаёшься в ожидании.
Как мы справляемся, когда все просто мечутся в зале ожидания?
Чувство остывает, потому что речь идёт об огне, парень.
Так что выбирай, парень, вгрызись в кислое яблоко и проглоти, парень.
Потому что если выигрышный билет - это путь к выигрышу,
То я всю свою жизнь только и делал, что блуждал и обходил его стороной.
Интровертированный, потому что внутри есть надежда,
Которая вспоминается как смутный выбор, тогда вот он - блок!
Так беги, даже если они держат тебя на поводке.
Пленник государственной нормы или пленник своего дна.
С вершины я не вижу жизни при рождении,
Никакого стремления в нас, только куча трупов в движении.
Так что я не собираюсь больше бежать!

Но я больше не собираюсь бежать, нет.
Не собираюсь с этим мириться.
Они хотят подрезать мне крылья и
Потушить огонь, который горит в моей душе.
Но я больше не собираюсь бежать, нет.
Не собираюсь с этим мириться.
Они хотят подрезать мне крылья и
Потушить огонь, который горит в моей душе.

Нет, нет. Вы меня не обманете, о нет!
Нет, нет. Вы меня не обманете, о нет!